Skip to Content

Uncharted 4 (3/18)

3ème partie de l'épopée Uncharted 4

138 Commentaires

Portrait de Barbaboule

"À 200 000 je coupe! Maintenant!!"

xD


Portrait de Altair88

Toujours un plaisir de regarder une vidéo du gros ours ;)


Portrait de MSephi

On parle énooooormément de la mise en scène et des dialogues, des visages, etc dans ce Uncharted 4, mais je n'ai jamais entendu personne parler d'un truc, c'est que le doublage Français pour l'instant (j'ai vu que le début pour le moment) est vraiment EXCELLENT.

On sous-estime toujours vachement le travail que ça demande un bon doublage.
Les gens sont les premiers à râler à MORT quand il est raté, voir même moyen des fois, en gros les gens sont difficiles et se rendent pas compte de la difficulté de la tache.
Et ici pour peu qu'on y prête attention on se rend compte que ceux qu'ils ont mis le paquet ici.
Les comédiens sont super convaincants, la synchro labiale est excellente aussi parce qu'on sens que l'adaptation du texte a été bien foutu aussi (suffit pas de traduire quand on parle de doublage).

Bref voilà c'était ma petite remarque sur un truc auquel les gens font jamais attention, et de la part de quelqu'un qui a pas le jeu mais bon. :p

-

Edit: Oui clairement, j'ai tapé une recherche google vite fait et je me suis pas trompé on a clairement affaire à des star du doublage dans l'ensemble du casting, mais vraiment. ^^'


Portrait de margugus

Je suis d'accord avec toi pour le doublage français. Même si je dois dire que la VF me satisfait dans la plupart des jeux/films. J'ai pas encore la chance de faire partis de l'élite pro VO qui comprend parfaitement l'anglais.


Portrait de Yess

Je vais enfin pour regarder la 3ème d'Unchartèd ! (accent grave pour la juste prononciation oblige ^^ !)

Merci Hooper et à demain inchallah ;-) !

(Hooper dit tout le temps qu'il est back, faudrait qu'il puisse tout de même être un peu Beethoven de temps en temps aussi quoi ?! ...Clap ! Clap ! Clap !)


Portrait de MATsolid-snake44

Raaaah, il s'arrête juste avant le combat avec Nadine!^^

Plutôt agréablement surpris par le début de cette épopée, je t'attendais plus sévère sur ce coup Hooper, mais tu sembles réussir à avancer tout en appréciant le jeu, c'est donc aussi plus agréable pour nous.


Portrait de DoKi

La voix vf de Sully, on dirait bien celle du doubleur d'Al Pacino. Le même qui avait aussi doublé Marcus Fenix il me semble.


Portrait de Madstreet

La partie 4 est toujours prévu pour ce soir?


Portrait de manu9564

Ouep Hooper va la mettre dans quelques minutes ;)


Portrait de Genesis-Quattro

Dommage qu'Hooper n'ai pas vu la statue de glace. ^^

Sinon c'est vraiment plaisant à regardé cette petite épopée. La prochaine partie sera surement épique.

Par contre quand le Hooper dit " Je pense qu'on va finir le jeu rapidement " ça m'a fait rire ^^ Sachant que j'ai fini TLOU en 11 heures et U4 en 20 heures et qu'il a fallu pas loin de 20 heures au Hooper pour finir TLOU... Lol !


Portrait de Martox

Je suis d'accord, j'ai fini Uncharted 4 en 30 heures alors que j'avais mis 25 heures pour The Last of Us...

Et oui je joue lentement, je regarde tous les détails et tout, mais j'ai joué exactement de la même façon pour les deux jeux. Et encore, je me suis peut-être plus grouillé dans Uncharted 4 finalement... Donc oui, pour moi Uncharted 4 est plus long que TLOU. En tout cas c'est clairement le Uncharted le plus long... Tout en étant le mieux réalisé.


Portrait de Safedreams

Je l'ai fini en 16h... 30h c'est vraiment prendre son temps...


Portrait de Martox

Et 16 H c'est faire un speed-run pour moi... Comme quoi, chacun son truc !

Mais tu as du rater des détails, des clins d’œil, etc...


Portrait de Muhammad Ali

Également finis en 16h lors de ma 1ère partie en difficile. J'ai pourtant pris mon temps.


Portrait de Safedreams

Tu étais en mode normal pour finir U4 en 20h?


Portrait de aach


Portrait de Genesis-Quattro

Bluffant !


Portrait de Syn

Obligé Hooper se met des baffes à chaque fois qu'il remate un live avant de l'upload... Tain mais ça rate pas hein, dès qu'il y a une cinématique qui dit ce qu'ils vont faire, il ne sait jamais quoi faire parce que pendant les dialogues / cinématiques il rêvasse xD
Frère : "Nat, JE fais diversion et TU chopes les clefs"
Hooper : "Ah il veut que je fasse diversion ? Mais il est où le pnj"
Tain mais !! mais !! Bordel de cul !! ...
Je sais pas ce qui me retient de te casser la gueule tient ! (si tu trouves le film, tu seras pardonné)


Portrait de Maldhôr

Entièrement d'accord avec toi. Le Hooper a vraiment une concentration de bulot.


Portrait de Niks

C'est vrai que dans ces moments là c'est assez énervant à suivre x)
Surtout quand après il nous dit que les interactions entre les frères sont cools ! Si il en écoute/comprend que une sur deux c'est sur qu'elle doivent être cool XD