Uncharted 4 (3/18)

Tout dépend des boites, déjà il faut se dire qu'avant l'âge PS2, la narration n'était pas aussi poussé verbalement, les jeux les plus narrativement abouti se contentait de textes (les Final Fantasy notamment, le VI VII VIII <3 ET IX). Je ne me souviens effectivement pas de jeu bien doublé sur 32 bits, il y en a mais c'est plutôt minime, et le doublage français était tout aussi rare. Autant dire donc qu'il est assez difficile de faire une réelle évaluation.

Donc commençons par la PS2. Les doublages français commence à se démocratiser, je me souviens de Blood Omen 2 sur playstation 2 dont le personnage principal était doublé par l'incroyable Benoit Allemane (faite une recherche youtube, vous verrez, c'est la plus belle voix du monde et en même temps la plus classe) Et je sais que j'en ai entendu d'autre, Bruno Choel a fait une voix dans Beyond Good and Evil, il fait même Sephiroth dans les Kingdom Hearts. D'ailleurs, les Kingdom Hearts, parlons en, c'est juste une mine d'or de voix ultra connu, dont Richard Darbois et mon doubleur préféré Féodor Atkins notamment, parmis BEAUCOUP d'autres. Daniel Beretta a toujours été le doubleur de Duke Nukem (évidemment c'est la voix de Shwarzy ^^) Sur PS3, il n'y a que l'embarras du choix, souvenez vous de Skyrim, avec Christian Pelissier, l'inoubliable voix du capitaine Haddock, Mass effect avec, encore une fois, Benoit Allemane qui fait la voix de Sauvereign si je me souviens bien (pas sur de l'orthographe), et Nathan de Uncharted a toujours été doublé par Choel.

En réalité, il n'y a rien qui "commence" mais en France on a cet espece de mépris pour le doublage. C'est jamais bon, c'est pas de qualité, c'est de la merde, sauf que plus la tendance s'affirme, et plus les comédiens de doublage sont dévalorisés. (d'ailleurs je tiens à dire qu'on a parmi les meilleurs doubleur au monde ^^ par exemple, la meilleur version des Retour vers le Futur, c'est universellement considéré comme la Française, même supérieur à la VO) On a "l'impression" que c'est nouveau, mais en réalité non, c'est surtout que la narration dans les jeux videos n'a fait qu'évoluer. Et c'est plus le script qui s'est amélioré que la qualité des doubleur (attention hein, il y a des catastrophe aussi, Metal Gear Solid, aussi sympatique puisse t-être ses doublages, n'en devient pas moins completement nanardesque ^^ mais certains jeux, objectivement merdique, avaient d'excellents doublage, donc tout dépend vraiment)

Quand on a de grands comédiens de doublage associé à un excellent script, ça donne quelques chose d'excellent, tout simplement. Et je ne pense pas que ce soit quelque chose de réellement nouveau. Voilà voilà :) Ah oui nan la par contre ça je connais bien, je m'interesse beaucoup à l'univers du doublage, parce que ça me mortifie de voir partout des gens qui militent pour la VO en crachant sur la VF juste parce que c'est "à la mode". Pas tout le monde attention hein, certains préfères la VO sans pour autant dénigré ce qu'aime les autres et c'est très bien, mais j'ai entendu des trucs tellements absurde sur le sujet que... fiuu... Bref, voilà, ça c'était mon pavé ^^ après je veux pas lancé de débat hein, que personne prenne à coeur ce que j'ai dit, je veux pas me faire engueuler, je parle en généraaaaaal. voilà voilà.