... des parties anglaises ? Et pourquoi traduire le site, c'est pas vraiment le coeur d'activité de Hooper, d'autant plus que le site ne sert que quasiment que comme regroupement des vidéos...
Traduire le site ne servirait à rien en effet ; le seul intérêt serait de guider les anglophones vers les vidéos traduites, ce qui est déjà possible plus facilement sur Youtube.
Spoiler ▼▲
Day of the Tentacle sur Master System, par Marie Blue
Putain ça rends fier de voir son boulot affiché :D
En tout cas merci a Piccolo pour touts les conseils qu'il ma donné ;)
Je sais pas si j'en referais une de sitôt mais bon, je suis déjà content d'en avoir fais une.
Et hop, deux nouvelles traductions voient le jour :
- Super Mario 3D Land par Lepinois ;
- et ATARI 2600 (part 4) par Piccolo_.
Félicitations à vous deux !
(... Oh, wait...) ^^
On pourrait pas traduire le site, parce qu'il y a des parties (rares) anglaises. Une fois l'anglais terminé on fera l'allemand la 2ème langue du web.
... des parties anglaises ? Et pourquoi traduire le site, c'est pas vraiment le coeur d'activité de Hooper, d'autant plus que le site ne sert que quasiment que comme regroupement des vidéos...
Le jeu HooperVania est disponible !
Traduire le site ne servirait à rien en effet ; le seul intérêt serait de guider les anglophones vers les vidéos traduites, ce qui est déjà possible plus facilement sur Youtube.
On applaudit Linky439 pour sa superbe traduction de l'épopée La Grande Evasion ( part 4 ) !
Clap clap !
N'empêche, traduire le Hooper ça permet d'apprendre des nouveaux mots, c'est tout de même chouette.
Le jeu HooperVania est disponible !
Oui mais vu qu'il parle vite c'est compliqué.
What?
Je parlais d'apprendre des nouveaux mots anglais perso ;)
Le jeu HooperVania est disponible !
La semaine dernière, c'était aussi l'E3 des traducteurs et transcripteurs sur Hooper.fr.
Fuegosuave signe sa première transcription FR, avec... Resident Evil 2 ! Un grand merci à lui.
Merci également à Lepinois pour ses traductions du Défi Super Mario Kart et les deux reviews de Mario Kart Wii (solo et multi).
Hats off to the team!
Putain ça rends fier de voir son boulot affiché :D
En tout cas merci a Piccolo pour touts les conseils qu'il ma donné ;)
Je sais pas si j'en referais une de sitôt mais bon, je suis déjà content d'en avoir fais une.