Skip to Content

[JEU] un film = une phrase

Dernière contribution

5579 posts / 0 nouveau(x)
Portrait de LeCanard
Hors ligne
A rejoint: 9 septembre 2013
Contributions: 337
Re: [JEU] un film = une phrase

Non, désolé si je n'ai pas été clair, le film est complétement en allemand :-P

Indice: un film allemand des années 2000

Edité par LeCanard le 15/04/2018 - 15:06
Portrait de player-fou
En ligne
A rejoint: 5 septembre 2011
Contributions: 1199
Re: [JEU] un film = une phrase

Ca ne me dit absolument rien x)

Portrait de LeCanard
Hors ligne
A rejoint: 9 septembre 2013
Contributions: 337
Re: [JEU] un film = une phrase

Indice: l'histoire se passe dans l’Allemagne de L'Est, dans les année 80.

Indice2: la citation "Nein, es ist für mich." est à la toute fin du film.

Edité par LeCanard le 18/04/2018 - 13:06
Portrait de quenthi
Hors ligne
A rejoint: 10 novembre 2011
Contributions: 4701
Re: [JEU] un film = une phrase

"La vie des autres" ?

Portrait de LeCanard
Hors ligne
A rejoint: 9 septembre 2013
Contributions: 337
Re: [JEU] un film = une phrase

Oui c'est bien ça!
Bien joué!
(Pour ceux qui ne l'on pas vu, pour donné le niveau du film: top 57 sur IMDB, et cela pour un film allemand)

Edité par LeCanard le 20/04/2018 - 10:53
Portrait de doki
Hors ligne
A rejoint: 16 décembre 2012
Contributions: 7012
Re: [JEU] un film = une phrase

Même avec indices j'aurai jamais trouvé.

Portrait de LeCanard
Hors ligne
A rejoint: 9 septembre 2013
Contributions: 337
Re: [JEU] un film = une phrase

Désolé si la citation n'était peut-être pas assez marquante.

Mais quand je l'avais vu au ciné à l'époque, en VO, elle m'avait pas mal marqué car très symbolique par rapport à l'histoire mais en plus c'était une des rares phrases en allemand que j'ai comprises :-P Ce qui fait que je m'en souviens toujours.

Portrait de quenthi
Hors ligne
A rejoint: 10 novembre 2011
Contributions: 4701
Re: [JEU] un film = une phrase

L'ayant vu qu'en VF je dois dire que c'est grâce aux indices que j'ai trouvé. ^^ Vu que je n'ai pas d'idées, rdv demain pour une nouvelle citation !

Portrait de quenthi
Hors ligne
A rejoint: 10 novembre 2011
Contributions: 4701
Re: [JEU] un film = une phrase

Dsl du retard. Voici un monologue que j'ai du raccourcir mais qui me fait toujours autant marrer quand je le voit. ^^

"Il y a des nouvelles régles ! Je veux mes bottes cirés et mon café noir ! Et des pains aux raisins. Et quand on me cause ! On ne me regarde pas dans les yeux. On reste en dehors de ma vision périphérique !"

Portrait de mouchman
Hors ligne
A rejoint: 18 septembre 2012
Contributions: 721
Re: [JEU] un film = une phrase

Je tente Le diable s'habille en Prada sans aucune conviction ^^