Skip to Content

Piccolo_

Daimaô
Archéologue
Portrait de Piccolo_
Hors ligne
A rejoint: 6 septembre 2011
Contributions: 445
Texte de présentation: 

Traduction vidéo du Hooper

Je m'occupe du topic consacré aux traductions des vidéos du Hooper depuis novembre 2014.
Si la traduction vous intéresse, si vous souhaitez intégrer l'équipe, je vous invite à lire le premier post du topic et me contacter par MP.
Dans tous les cas n'hésitez pas à me contacter pour toute question à ce sujet, j'y répondrai avec plaisir !

Playlists des vidéos traduites
Toutes les vidéos du Hooper traduites en anglais
Toutes les vidéos du Hooper transcrites en français


Collection - Jeux terminés - VGM Playlist - HooperVania - The Sword of Ianna - Team for the Planet

Super Mario Maker
Le Blindtest Ronron


Contributions de Piccolo_ sur le forum

Forum Contribution Dernière mise à jour du sujet
Accueil / Annonces Re: Traduction vidéo du Hooper ( We need You! )
sam 7 nov 2015, à 3h37
Hello, Je confirme que, la relecture et la vérification, c'est important. Après il y a plusieurs cas de figure : - Si vous faites le premier jet de la traduction...
sam 16 déc 2023, à 18h53
Tournois et Parties online Re: [Mario Maker] Les stages de la communauté
sam 7 nov 2015, à 1h54
J'ai mis à jour un de mes niveaux avec les checkpoints. Nom du stage : Ponte Vecchio Description : Traversez le Ponte Vecchio de Florence. ID : 3A19-0000-01FD-...
mer 17 juil 2019, à 21h55
Tournois et Parties online Re: [Mario Maker] Les stages de la communauté
mer 4 nov 2015, à 8h04
Hop, d'autres impressions sur vos niveaux : tchigamer - Trampoline Land - Bien sympa ! Simple mais pas trop, court, efficace. - calvaire souterrain - J'ai bien...
mer 17 juil 2019, à 21h55
Tournois et Parties online Re: [Mario Maker] Les stages de la communauté
lun 2 nov 2015, à 10h04
Quelques impressions sur vos niveaux... Elion - Small or large ? - Excellente idée ! - Dangerous cave! (hard level) - Too hard for me - The inverted manor -...
mer 17 juil 2019, à 21h55
Tournois et Parties online Re: [Mario Maker] Les stages de la communauté
jeu 22 oct 2015, à 22h24
Salut à tous, Ça y est, je viens de terminer mon 4ème niveau : Nom du stage : Ponte Vecchio Description : Traversez le Ponte Vecchio et ses ateliers d’orfèvrerie...
mer 17 juil 2019, à 21h55
Tournois et Parties online Re: [Mario Maker] Les stages de la communauté
mer 14 oct 2015, à 22h18
Salut ! Voici un nouveau niveau : Nom du stage : Reminiscence Description : Cette maison hantée me rappelle quelque chose... ID : D9AF-0000-009E-87B8 Jeu : Super...
mer 17 juil 2019, à 21h55
Tournois et Parties online Re: [Mario Maker] Les stages de la communauté
sam 10 oct 2015, à 11h09
jonaq : Merci pour ton retour sur mon niveau. Effectivement, il est un peu trop court et trop facile. Facile, c'est un peu volontaire ; je ne voulais pas qu'il...
mer 17 juil 2019, à 21h55
Tournois et Parties online Re: [Mario Maker] Les stages de la communauté
mer 7 oct 2015, à 23h50
Salut, 1°) Petite question sur la création de niveaux : A partir de quel moment peut-on faire des niveaux dans deux environnements / plans distincts ? (genre, une...
mer 17 juil 2019, à 21h55
Tournois et Parties online Re: [Mario Maker] Les stages de la communauté
mar 6 oct 2015, à 22h29
Blanco > Pour le château, je précise que c'est trop dur *pour mon skill*, qui est assez moyen. Et pour le niveau vide, c'est franchement pas très grave ; un...
mer 17 juil 2019, à 21h55
Tournois et Parties online Re: [Mario Maker] Les stages de la communauté
dim 4 oct 2015, à 23h46
1°) A propos du classement des niveaux, je pense que le plus simple est de faire un seul classement, par auteur ; trié par ordre alphabétique du pseudo de l'auteur...
mer 17 juil 2019, à 21h55
Tournois et Parties online Re: [Mario Maker] Les stages de la communauté
dim 4 oct 2015, à 9h04
Pasaiyen : * Mariovania I : Stage 2 : Superbement fidèle à l'original. Ca nous rappelle l'épopée du Gros Ours, en plus. Le seul défaut, c'est le boss, je pense ; il...
mer 17 juil 2019, à 21h55
Tournois et Parties online Re: [Mario Maker] Les stages de la communauté
sam 3 oct 2015, à 23h34
Hop, quelques petites impressions sur vos niveaux : kcchris * castle bowser family : Cool ! La courbe de difficulté est bien dosée, je trouve. Spoiler ▼...
mer 17 juil 2019, à 21h55
Accueil / Annonces Re: Traduction vidéo du Hooper ( We need You! )
ven 2 oct 2015, à 21h27
Un grand merci à Linky439 pour sa nouvelle traduction : Jurassic Park sur Mega CD ! Quel talent ! Et un tonnerre de clap-claps pour... Mais oui, c'est bien...
sam 16 déc 2023, à 18h53
Tournois et Parties online Re: [Mario Maker] Les stages de la communauté
ven 2 oct 2015, à 0h51
OK, j'ai modifié mon niveau suite à vos conseils. Le nouvel ID est : 3274-0000-0082-561A. N.B. : Je n'ai pas encore supprimé l'ancienne version, mais ça ne saurait...
mer 17 juil 2019, à 21h55
Tournois et Parties online Re: [Mario Maker] Les stages de la communauté
jeu 1 oct 2015, à 22h29
Kcchris ; ça y est je viens de voir ta vidéo. C'est vraiment intéressant de voir ses niveaux joués par d'autres joueurs. Par exemple je me rends compte que, sur...
mer 17 juil 2019, à 21h55