Skip to Content

Piccolo_

Daimaô
Archéologue
Portrait de Piccolo_
Hors ligne
A rejoint: 6 septembre 2011
Contributions: 445
Texte de présentation: 

Traduction vidéo du Hooper

Je m'occupe du topic consacré aux traductions des vidéos du Hooper depuis novembre 2014.
Si la traduction vous intéresse, si vous souhaitez intégrer l'équipe, je vous invite à lire le premier post du topic et me contacter par MP.
Dans tous les cas n'hésitez pas à me contacter pour toute question à ce sujet, j'y répondrai avec plaisir !

Playlists des vidéos traduites
Toutes les vidéos du Hooper traduites en anglais
Toutes les vidéos du Hooper transcrites en français


Collection - Jeux terminés - VGM Playlist - HooperVania - The Sword of Ianna - Team for the Planet

Super Mario Maker
Le Blindtest Ronron


Contributions de Piccolo_ sur le forum

Forum Contribution Dernière mise à jour du sujet
Accueil / Annonces Re: Traduction vidéo du Hooper ( We need You! )
sam 26 mai 2018, à 0h16
Et voilà, les nouvelles traductions arrivent enfin : Merci à Linky439 qui signe la traduction de la review de Soul Calibur IV ! Et merci à Ju' qui a...
sam 16 déc 2023, à 18h53
Accueil / Annonces Re: Traduction vidéo du Hooper ( We need You! )
sam 12 mai 2018, à 20h37
Salut ! Quelques nouvelles du bon gros topic traductions : - Deux nouvelles trads seront prochainement en ligne : Soul Calibur IV et New Super Mario Bros U. - Et...
sam 16 déc 2023, à 18h53
La Taverne du Chaton Re: Quel est le dernier jeu que vous avez fini ?
jeu 10 mai 2018, à 0h39
Depuis la page 351, j'ai fini quelques jeux : The Legend of Zelda - Breath of the Wild (Wii U) Fini en avril/mai 2017, mais j'avais oublié de le citer... Tout à...
mer 17 avr 2024, à 22h30
Accueil / Annonces Re: Traduction vidéo du Hooper ( We need You! )
lun 22 jan 2018, à 13h39
Salut, et bonne année ! Comme on s'est un peu endormi fin 2017, on commence fort cette nouvelle année avec 3 traductions d'un coup. Merci à Linky439 qui signe...
sam 16 déc 2023, à 18h53
Accueil / Annonces Re: Traduction vidéo du Hooper ( We need You! )
sam 30 déc 2017, à 18h05
Salut à tous ! C'est la fin de l'année, le temps de faire un petit bilan des traductions hoopériennes de 2017. D'un point de vue purement statistique ; c'était...
sam 16 déc 2023, à 18h53
La Taverne du Chaton Re: Quel est le dernier jeu que vous avez fini ?
mar 21 nov 2017, à 13h46
Linky > Non mais, je suis d'accord. De toutes façons, jouer à des jeux médiocres uniquement pour leur OST, ça a ses limites... C'est pas pour rien que ces jeux...
mer 17 avr 2024, à 22h30
La Taverne du Chaton Re: Quel est le dernier jeu que vous avez fini ?
ven 17 nov 2017, à 20h04
OK pour Kirby, j'essaierai Amazing Mirror si j'ai l'occasion. J'ai joué à d'autres Kirbys que j'ai bien aimé pourtant. Même si mon préféré est un hors série, Kirby'...
mer 17 avr 2024, à 22h30
La Taverne du Chaton Re: Quel est le dernier jeu que vous avez fini ?
ven 17 nov 2017, à 8h12
Depuis la page 308, j'ai fini quelques jeux, quand même. Super Castlevania IV (Snes Mini) Voilà, Super Castlevania IV refait en 60 Hz ; toujours aussi excellent....
mer 17 avr 2024, à 22h30
Accueil / Annonces Re: Traduction vidéo du Hooper ( We need You! )
sam 4 nov 2017, à 1h23
Hop, nouvelle traduction hoopérienne en ligne. Merci à Linky439 pour la traduction de la review de Pilotwings (Snes) !
sam 16 déc 2023, à 18h53
Accueil / Annonces Re: Traduction vidéo du Hooper ( We need You! )
mar 17 oct 2017, à 21h25
Puisque c'est comme ça, je boude ! Linky439 a écrit:Cool ça ! Et tu as fait quoi du coup ? ^^Eh bien, j'ai traduit quelques articles sur Alberto Gonzalez,...
sam 16 déc 2023, à 18h53
Accueil / Annonces Re: Traduction vidéo du Hooper ( We need You! )
lun 16 oct 2017, à 18h04
J'ai envie de dire... Shame! Bannissez-moi ça ! Je pense m'y remettre bientôt... Enfin bon, c'est déjà ce que je disais dans mon message précédent, donc "je ne me...
sam 16 déc 2023, à 18h53
Accueil / Annonces Re: Traduction vidéo du Hooper ( We need You! )
sam 26 aoû 2017, à 18h51
Hey, Ju' (don't let me down) (loul) Merci pour la pierre que tu apportes à l'édifice ! La coopération entre traducteurs sur une même traduction ? Premièrement, je...
sam 16 déc 2023, à 18h53
Accueil / Annonces Re: Traduction vidéo du Hooper ( We need You! )
mer 28 juin 2017, à 9h21
Et hop, deux nouvelles traductions sont en ligne ! - Merci à Ju' pour la traduction de D (saturn) ! - Et merci à moi-même (!) pour la traduction d'ATARI 2600 (...
sam 16 déc 2023, à 18h53
Accueil / Annonces Re: Traduction vidéo du Hooper ( We need You! )
sam 24 juin 2017, à 11h14
Bien sûr qu'il y a un délai de 6 mois ; c'est pour ça que j'ai barré le texte où je disais que j'avais du retard ; pour ne pas me faire griller ! Plus sérieusement...
sam 16 déc 2023, à 18h53
Accueil / Annonces Re: Traduction vidéo du Hooper ( We need You! )
jeu 1 juin 2017, à 19h59
Yep, C'est bon, les deux traductions (RE et 24) ont été corrigées de deux coups de CTRL+H à pot. Ça va mieux ! Quant à moi, j'ai fini les vérifications en suspens...
sam 16 déc 2023, à 18h53