"En quelques plans, Romero figure une définition du geste politique comme universalisation métaphorique d'une revendication particulière. Parce que la colère du travailleur ne s'y distingue pas de la douleur du zombie, le cri du pompiste est un acte de parole déchirant. Chaque peuple repart de son côté, signe que le geste n'a pas eu lieu. "
Si quelqu'un peut me traduire ça en langage compréhensible, je lui en serai reconnaissant !
EDIT : Finalement, j'ai peut être compris : le film serait une métaphore géante de la société, et les zombies seraient les travailleurs, laissant échappés leur cri de désespoir (métaphoriquement encore). Par contre le passage "Romero figure une définition du geste politique comme universalisation métaphorique d'une revendication particulière" reste assez flou. Si quelqu'un a compris, je suis preneur.
Topic useless. Il faut développer vos présentations. Un topic sur un film doit être parfaitement présenté. Regardez les autres topics pour vous donner une idée.