La façade esthétique d'un ouvrage n'existe que pour l'attraction du regard. Ce n'est qu'une fois cette première étape surpassée qu'apparaît l'art.
The esthetic of the cover of a book only exists / is used / to attract / to catch your attention . Beyond this , it will show its true nature and will reveal its art .
Oui, je m'en doutais, j'ai fait comme je pouvais. C'est pour ça que je recherche quelqu'un d'anglophone.
Un gars qui parle de Fez :
La façade esthétique d'un ouvrage n'existe que pour l'attraction du regard. Ce n'est qu'une fois cette première étape surpassée qu'apparaît l'art.
The esthetic of the cover of a book only exists / is used / to attract / to catch your attention . Beyond this , it will show its true nature and will reveal its art .
Tiens un topic que je n'avais jamais vu. C'est con, si j'avais été là à temps je me serais fait un plaisir d'y répondre!
Etant donné que Vincent_Vega n'a plus posté sur le site depuis + d'un mois... BREF, désolé.