Skip to Content

Les Chevaliers du Zodiaque / Saint Seiya [En Construction]

Dernière contribution

368 posts / 0 nouveau(x)
Portrait de mait
Hors ligne
A rejoint: 3 septembre 2011
Contributions: 2469
Re: Les Chevaliers du Zodiaque / Saint Seiya

Tu parles de Comics, manga, BD...
Tu sais un manga, c'est une BD japonaise, et un comics, c'est une BD américaine.

Apparemment en espagnole aussi l'expression comics est aussi utilisé pour parlé de BD Wikipédia.

fuegosuave a écrit:
Comme la par exemple
Désolé je n'ai trouvé que des versions es sur google :/
Et a cause du format c'est 5 fois plus court qu'un tome en manga.
Apparemment, il s'agit bien du manga original, c'est juste qu'il contient moins de chapitres que les tomes habituelles.

C'est fréquent, il y a des éditions de Dragon Ball avec 2 fois plus de tomes que certaines éditions. Ou bien il y a par exemple des manga vendu en "grand format", il y a même d'autres dont les dessins sont retournés (la gauche devient la droite), etc...

Au fait à la base, comme tu le sais, Saint seiya est vendu par chapitre dans un magazine de prépublication. Le fait de vendre moins ou plus de chapitre dans une édition ne le retire pas de la catégorie manga.

A moins que je me goure... Que veux tu dire par adaptation? les dessins ont été modifié? Tu pourrais scanner quelques page et les mettre ici?

Portrait de Rudolf
Hors ligne
A rejoint: 4 septembre 2011
Contributions: 19813
Re: Les Chevaliers du Zodiaque / Saint Seiya

En fait, je me rends compte que cette série suit exactement le même schéma que Dragon Ball (que j'ai découvert aussi il y a quelques mois en manga), avec le même début sous forme de "tournoi", qui débouche sur des enjeux plus globaux, une montée en puissance des personnages tout le temps confrontés à plus fort qu'eux et qui apprendront à se surpasser pour battre leurs adversaires, avant de tomber sur encore plus fort, et ainsi de suite.

Bon, c'est sûr que c'est un schéma un peu répétitif, je peux comprendre les reproches. Moi-même, si je devais comparer, je trouve par exemple la série animée Avatar, le dernier Maître de l'Air supérieure avec un meilleur équilibrage entre baston et moments plus calmes, un univers plus fouillé, un scénario plus maîtrisé et des personnages aussi mémorables (mais en étant conscient que cette série moderne doit tout aux animes et mangas japonais comme Dragon Ball ou les Chevaliers du Zodiaque).

Cela dit, les Chevaliers du Zodiaque trouve son intérêt dans ses personnages et leur évolution qui sont assez chouettes. Même si j'ai mes préférés comme Shiryu (j'aime beaucoup Ikki aussi pour son côté un peu "borderline"), je les aime à peu près tous.

Sinon dernièrement, bon, j'ai trouvé la partie avec le chevalier du Lion pas très passionnante (un peu redondante avec celle du chevalier Cristal, encore une histoire de manipulation par le Grand Pope), à part la conclusion sympa avec Cassios. Par contre là, j'ai passé la période avec Phénix et le chevalier de la Vierge (Chakha je crois, pas sûr de l'orthographe) et j'ai adoré, c'était génial.

Là je viens d'arriver au chevalier du scorpion, épisode 60.

Par contre, j'avoue être arrivé au bout de mon coffret 8 DVD (il s'arrêtait au début du combat contre le Masque de Mort), donc j'ai continué la suite sur Internet: eh beh, je ne sais pas sur quelle version je suis tombé, mais c'est vachement plus violent qu'avant! Durant le combat entre Seiya et le chevalier du Lion, j'avais mal pour Seiya. Pire encore, quand le chevalier de la Vierge entre en scène, ce qui arrive à Shun est assez horrible avec sa chaîne qui se retourne contre lui et le comprime jusqu'à le faire saigner. Je suis peut-être tomber sur la fameuse version non censurée, car ça m'étonnerait que ce soit passé dans la version censurée.

Edité par Rudolf le 06/05/2015 - 12:29

Portrait de fuegosuave
Hors ligne
A rejoint: 4 juillet 2013
Contributions: 4077
Re: Les Chevaliers du Zodiaque / Saint Seiya

Citation:
Tu parles de Comics, manga, BD...
Tu sais un manga, c'est une BD japonaise, et un comics, c'est une BD américaine.

Oui je sais tout ça :p
Juste que la façon de le lire est tellement différente que j'ai tendance a les différencier ^^

Citation:
A moins que je me goure... Que veux tu dire par adaptation? les dessins ont été modifié? Tu pourrais scanner quelques page et les mettre ici?

JE veut dire que tout a été fait (niveaux mise en page) pour ressembler a une BD américaine. Un format plus court, un sens de lecture de gauche a droite... etc
Bref celui qui lit ce comics sans savoir que a la base c'est un manga bah il n'a aucune façon de le deviner.
Je sais pas si je me fait bien comprendre mais voila :p

Edité par fuegosuave le 06/05/2015 - 12:31

Et hop ! Un nouveau parlons-en !

Little Mushroom
1 UP
3rd Strike
Portrait de Toadji
Hors ligne
A rejoint: 6 décembre 2011
Contributions: 2227
Re: Les Chevaliers du Zodiaque / Saint Seiya

Citation:
JE veut dire que tout a été fait (niveaux mise en page) pour ressembler a une BD américaine. Un format plus court, un sens de lecture de gauche a droite... etc
Bref celui qui lit ce comics sans savoir que a la base c'est un manga bah il n'a aucune façon de le deviner.
Je sais pas si je me fait bien comprendre mais voila :p

Tu parles de la BD qui est basée sur l'anime du coup ?

Genre ça peut être : http://www.bedetheque.com/serie-20615-BD-Chevaliers-du-zodiaque-SFC.html

"Ce n'est pas un gage de bonne santé que d'être bien intégré dans une société profondément malade."

Portrait de fuegosuave
Hors ligne
A rejoint: 4 juillet 2013
Contributions: 4077
Re: Les Chevaliers du Zodiaque / Saint Seiya

Non c’était les mêmes dessin que dans le manga mais avec une mise en page typé comics si vous voyez ce que je veut dire.

Et hop ! Un nouveau parlons-en !

Modérateur
Aliéné
Portrait de Suprême Yoshiphile
Hors ligne
A rejoint: 1 septembre 2011
Contributions: 10458
Re: Les Chevaliers du Zodiaque / Saint Seiya

Même si j'aime beaucoup Avatar le dernier maitre de l'air, les personnages ne sont pas memorable à part 2-3, comparer à Saint Seiya ou y'a beaucoup de personnage memorable / avec un BG approfondie / tres charismatique ...etc
La répétition du dépassement de soi est une chose fréquent surtout avec les chevalier de bronze (enfin de la generation de seiyar) mais c'est pas toujours le cas même si c'est pas souvent (vu que la majorité de la série se fait abev Seiyar )

Je vais essayer de voir si je peux pas reprendre le topic pour étoffer le sujet, y'a pas mal de chose à dire.

Edité par Suprême Yoshiphile le 06/05/2015 - 14:28

Yoshiman

Portrait de mait
Hors ligne
A rejoint: 3 septembre 2011
Contributions: 2469
Re: Les Chevaliers du Zodiaque / Saint Seiya

Les comics sont généralement en couleur, un lecteur de comics ne risque pas de les confondre. (Tu pourrais scannez quelques pages, ou bien dans le pire des cas me donnez l'IBSN si tu l'as?).

Le terme comics a été utilisé dans ton site, parce que c'est un site espagnole (ils utilises les mots comics et historieta pour BD), pas parce que c'est considéré comme un Comics.

Les trois premiers manga que j'ai lu en français: chevalier du zodiac, Sailor Moon et Dragon Quest se lisaient de gauche a droite. Et à la base les manga sortent par chapitre (20-40 pages). Donc quand tu as dit que Saint seiya avait été adapté en BD je m'attendais à autre chose, du genre les dessins refaits par un dessinateur occidental, etc...

Par contre, si c'est le truc, dont parle Toadji, c'est un comic-manga.

Edit: Fuego scan nous des pages! Parce que les descriptions que tu as donné, ça correspond plus à la façon dont certains manga se vendaient avant. Si c'est ça, cela fait juste bizarre de te voir écrire adaptation en BD, écrit juste que ça a été adapté au mode de lecture occidental...

Edité par mait le 06/05/2015 - 14:47
Portrait de fuegosuave
Hors ligne
A rejoint: 4 juillet 2013
Contributions: 4077
Re: Les Chevaliers du Zodiaque / Saint Seiya

ça va être complique de scaner des pages vu que j'ai vu ça en boutique :/

Et hop ! Un nouveau parlons-en !

Portrait de flex-o
Hors ligne
A rejoint: 10 mars 2014
Contributions: 5945
Re: Les Chevaliers du Zodiaque / Saint Seiya

A Rudolf

Il y a plusieurs versions de sortie, avec plusieurs niveau de censure, mais si il y a tjr censure dans la vf.
Durant leur premiere diffusions au club do, le csa n'etait pas encore trop passé par là, alors meme si il y avait deja quelque petites censures, puis y a eu l'affaire ken le survivant, et les animes ont subis une deuxieme decoupe plus hard.
Les episodes ont finis en extrait de 10 minute!

Le combat ayor vs seiyar est pour moi aussi un combat pas tres passionnant.
Il vaut surtout pour sa violence encore une fois, si t'as eu une version trop censuré, t'as du rater du seiyar qui morfle severe.
Le combat shaka vs ikki est dantesque, considéré par la plupart des fans comme le combat le plus memorable de saint seiya.

Edité par flex-o le 06/05/2015 - 22:27
Modérateur
Aliéné
Portrait de Suprême Yoshiphile
Hors ligne
A rejoint: 1 septembre 2011
Contributions: 10458
Re: Les Chevaliers du Zodiaque / Saint Seiya

Je tiens a préciser que c'est Crystal qui est redondant avec le combat contre le chevalier Aiolia.
Crystal comme déjà dis, un rajout znimé donc normalement y'a que le controle d'esprit sur Aiolia donc pas de répétition ;).

Yoshiman