Skip to Content

[Seinen] Nausicaä de la vallée du vent (Hayao Miyazaki)

Dernière contribution

25 posts / 0 nouveau(x)
Portrait de Kysir
Hors ligne
A rejoint: 1 septembre 2011
Contributions: 4745
[Seinen] Nausicaä de la vallée du vent (Hayao Miyazaki)

Bonjour à tous ! Je me décide enfin à créer un topic sur l'un des meilleurs mangas que j'ai eu l'occasion de lire.

Présentation générale

Nausicaä de la vallée du vent, "Kaze no tani no Naushika" en japonais, est un manga de type seinen (pour jeunes adultes) écrit et dessiné par Hayao Miyazaki, véritable légende vivante au Japon. Cet homme est principalement connu pour avoir réalisé, notamment avec le studio Ghibli, de nombreux chefs-d’œuvre de l'animation japonaise, comme Mon Voisin Totoro, Le Voyage de Chihiro, ou encore Princesse Mononoke. Un topic consacré à cette légende de l'animation et du manga est disponible ici (réalisé par batjas).
Ce manga a été publié dans l'Animage monthly (un magazine mensuel japonais consacré aux mangas et à l'animation), entre février 1982 et mars 1994. Le manga compte 7 tomes, tous disponibles en français aux éditions Glénat, dans de magnifiques tomes que je vous recommande vivement. 12 ans de publication pour seulement 7 tomes, le faible nombre d'ouvrages parus ne vous aura pas échappé. C'est simplement du au fait que Miyazaki s'occupait lors de cette période de nombreux projets personnels.


Nausicaä au côté d'un autre soldat de la Vallée du Vent.

Histoire :

Nausicaä de la vallée du vent est un manga d'aventure, racontant l'histoire d'une jeune femme, Nausicaä, vivant dans la "vallée du vent". L'histoire se déroule dans un monde Steampunk (rétrofuturiste), style d'univers très prisé par Miyazaki. La civilisation humaine a trop voulu puiser dans les ressources de la Terre, a trop souhaité perfectionner sa technologie, et a fini par provoquer sa perte lors des "sept jours de feu", une guerre qui ravagea la quasi-totalité de la planète, et de la race humaine par la même occasion. Cela provoqua également l'apparition de toxines se répandant dans l'air à de nombreux endroits du monde, rendant inaccessibles de nombreuses plaines et forêts, et provoquant l'apparition de nombreuses espèces animales (voir plus bas l'image d'un "Omu").
Dans ce monde ravagé, quelques tribus d'humains continuent de se partager les rares terres encore fertiles. Et c'est ainsi que l'aventure commence, aux côtés de Nausicaä, princesse de la vallée du vent, qui doit un beau jour partir au combat, appelée par les hauts responsables du royaume Tolmeque auquel sa vallée natale est rattachée, pour combattre d'autres terres humaines.


Les sept jours de feu (image tirée du film).

Et c'est ainsi que débute l'histoire de Nausicaä qui, au fil de l'histoire, va mûrir et comprendre pourquoi le monde est ainsi ravagé. Grande amie de la nature et des animaux, elle apprendra de nombreuses choses, jusqu'à un final génial.


Un tome de Nausicaä, version japonaise. On y voit Nausicaä au côté d'un omu, une créature engendrée par les "Sept jours de feu".

Long métrage :

Le manga a été adapté au cinéma par Miyazaki, en 1984, alors que tous les chapitres n'étaient pas parus. Le film est ainsi principalement une adaptation des deux premiers tomes, remaniés afin de former une histoire cohérente.


Bande-annonce du film

Clins d’œil et influence :

En jouant à Super Metroid, je me suis récemment rendu compte que Nausicaä avait influencé d'autres domaines que les mangas. Ainsi, la mer de décomposition, c'est-à-dire la zone toxique du monde, a été reprise dans Super Metroid, dans ce qui consiste très certainement en un hommage à l’œuvre de Miyazaki. D'autres inspirations de son univers existent également. Citons par exemple Beyond Good & Evil, clairement inspiré de l'univers du mangaka et réalisateur japonais (Porco Rosso > Pey'j, avions de l'univers de Nausicaä > hovercraft, ...)


La mer de décomposition dans Nausicaä de la vallée du vent (image tirée du manga).


Brinstar, dans Super Metroid

Divers

Avis personnel :

Ce manga est une œuvre fantastique, captivante, philosophique, sans temps mort, avec un dessin génial, une héroïne qui fait partie des meilleurs personnages de mangas jamais créés (elle fut d'ailleurs longtemps considérée au Japon comme le meilleur personnage de manga jamais créé), une fin réussie, et pas de personnage à qui l'on souhaiterait coller une baffe. Il est très difficile de parler d'une œuvre et la résumer sans spoiler, et ma présentation ne convaincra peut-être pas grand monde, mais je vous promets que vous ne serez pas déçus par cette extraordinaire aventure.

Informations utiles :

Type de manga : seinen
Genre : aventure, conte philosophique
Tomes : 7, série terminée
Disponibles en France ? : oui (Glénat), tous les tomes
Disponibles en anime ? : film d'animation sorti en 1984, disponible en DVD en France

Pour rédiger cette présentation, je me suis aidé de Wikipedia, de google images et de mes connaissances personnelles.


La vallée du vent (image tirée du film).

Edité par Kysir le 21/10/2012 - 15:43
Portrait de krisprolls57
Hors ligne
A rejoint: 24 décembre 2011
Contributions: 1064
Re: [Seinen] Nausicaä de la vallée du vent (Hayao Miyazaki)

Kysir j'ai une petite question pour toi. As-tu lu tous les mangas et as tu vue l'animé ? Personnellement je n'ai pas lu les mangas, j'ai uniquement vu l'animé qui ne m'a tellement plu. Il faudrait que je le regarde à nouveau peut être que je changerai d'avis.

Tu dis que le film reprend les 2 premiers tomes, je suppose donc que le manga est beaucoup plus construit et plus détaillé.

Pseudo steam : krisprolls57

Portrait de Kai972
Hors ligne
A rejoint: 1 septembre 2011
Contributions: 3242
Re: [Seinen] Nausicaä de la vallée du vent (Hayao Miyazaki)

Kysir a écrit:
Le film est ainsi principalement une adaptation des deux premiers tomes, remaniés afin de former une histoire cohérente.

Donc la véritable fin se trouve dans le manga alors? Fuck!! =( Donc en clair, faut le lire quoi pour savoir comment les choses se passent vraiment. J'ai vu le film, et j'avais beaucoup aimé! J'avais même failli pleurer à la fin de celui-ci.
Après, si je vais m'acheter le manga, je sais pas. C'est à voir.

Je t'aiiiiime!!! Et je vous aime!

Portrait de bakosaint
Hors ligne
A rejoint: 1 septembre 2011
Contributions: 1958
Re: [Seinen] Nausicaä de la vallée du vent (Hayao Miyazaki)

Ce que je peux te dire kai c'est que les mangas sont vraiment top ! et apporte beaucoup de choses .

Faites pas les gros Cracoucass !

Portrait de Kysir
Hors ligne
A rejoint: 1 septembre 2011
Contributions: 4745
Re: [Seinen] Nausicaä de la vallée du vent (Hayao Miyazaki)

Pour répondre à krisprolls57 et à Kai972 :

le film reprend effectivement principalement les deux premiers tomes, pour en faire une histoire. Elle est bonne, mais beaucoup moins ambitieuse, et moins philosophique que l'histoire du manga. L'avantage du film, c'est que bien évidemment tu as une histoire qui tient la route, pas bâclée, en une heure et demie. S'ils avaient adapté les sept mangas en un film, le résultat aurait très certainement été désastreux.

Après, krisprolls57, je les ai tous lu, j'ai vu le film, et je trouve personnellement le manga bien meilleur que ce dernier. L'histoire est bien plus complète, et tous les personnages sont développés. Dans le film, faute de temps, seul le personnage de Nausicaä a vraiment de l'importance, les autres sont juste montrés quelques fois mais pas vraiment utiles.

Spoiler

Après, il est clair que si tu n'as pas aimé l'univers du film, je pense que tu peux passer ton chemin, parce que les mangas se déroulent dans le même univers, on en découvre juste davantage de lieux. Mais si c'est uniquement l'histoire, que tu as trouvé "légère", je te conseille les mangas.

Kai972 :

Citation:
Donc la véritable fin se trouve dans le manga alors? Fuck!! =( Donc en clair, faut le lire quoi pour savoir comment les choses se passent vraiment. J'ai vu le film, et j'avais beaucoup aimé! J'avais même failli pleurer à la fin de celui-ci.

Je pense que si tu as adoré le film, tu vas aimer encore davantage les mangas. La fin est selon moi bien meilleure, les personnages sont davantage développés, plus nombreux, ...

Edité par Kysir le 18/03/2012 - 14:12
Portrait de krisprolls57
Hors ligne
A rejoint: 24 décembre 2011
Contributions: 1064
Re: [Seinen] Nausicaä de la vallée du vent (Hayao Miyazaki)

kysir ton sujet a réussi a faire naitre en moi un sentiment de curiosité, il est bien tourné bien complet et au passage t'as une image qui ne s'affiche pas. Je vais a nouveau regarder ce film parce qu'en lisant ta description je me dis que j'ai du le regarder avec de la merde dans les yeux parce que après avoir relu ton premier opst je me dis que ce manga à et film ont l'air énorme.

Pseudo steam : krisprolls57

Portrait de Kysir
Hors ligne
A rejoint: 1 septembre 2011
Contributions: 4745
Re: [Seinen] Nausicaä de la vallée du vent (Hayao Miyazaki)

Citation:
kysir ton sujet a réussi a faire naitre en moi un sentiment de curiosité, il est bien tourné bien complet et au passage t'as une image qui ne s'affiche pas. Je vais a nouveau regarder ce film parce qu'en lisant ta description je me dis que j'ai du le regarder avec de la merde dans les yeux parce que après avoir relu ton premier opst je me dis que ce manga à et film ont l'air énorme.

Content que cette présentation t'ait plu ! :)
Non, tu ne l'as pas forcément mal regardé, moi aussi en le voyant une première fois, j'ai davantage trouvé ça "bizarre" que "génial". C'est en lisant les mangas, puis en revoyant le film, que j'ai compris que cette œuvre avait quelque chose de "spécial". Mais, encore une fois, je ne peux que trop te recommander la lecture des mangas.

Par contre, tu parles de quelle image ? Je n'ai aucun problème de mon côté.

Edit : effectivement, pour moi aussi, c'est par intermittence. Bon, je vais essayer d'en trouver une autre.

Edit 2 : bon j'ai changé d'image, j'en ai mis une du film (dommage, j'aurais aimé en avoir davantage du manga, mais bon). J'espère que le problème sera réglé :)

Edité par Kysir le 18/03/2012 - 21:07
Portrait de krisprolls57
Hors ligne
A rejoint: 24 décembre 2011
Contributions: 1064
Re: [Seinen] Nausicaä de la vallée du vent (Hayao Miyazaki)

Je parle de la 2eme image avec la légende "les sept jours de feu" qui ne s'affiche pas chez moi.

EDIT: il a suffit que je poste pour que je voie à nouveau l'image s'afficher donc tout est ok au niveau images.

REEDIT: bon l'image s'affiche par intermittence chez moi de temps en temps je la voie de temps en temps je la voie plus

Edité par krisprolls57 le 18/03/2012 - 14:53

Pseudo steam : krisprolls57

Portrait de Dezlar
Hors ligne
A rejoint: 2 septembre 2011
Contributions: 501
Re: [Seinen] Nausicaä de la vallée du vent (Hayao Miyazaki)

Le manga Nausicäa de la vallée du vent est une oeuvre majeure parmi les mangas de ces trente dernières années. Il s'agit de l'oeuvre japonaise la plus belle, la plus recherchée et la plus profonde que j'ait eu l'occasion de lire. Effectivement, si vous n'avez pas lu le manga, ruez vous dessus car il est totalement différent du film (en fait c'est plutôt le film qui est différent du manga mais bon!). Cette histoire est non seulement passionnante et émouvante, mais elle dispose en plus d'une vraie dimension philosophique voulue par l'auteur.

A part cela, le personnage de Nausicäa en lui-même est considéré par la plupart des amateurs de manga comme le plus culte. Mais je dirais qu'en général tous les protagonistes ont leur intérêt propre, preuve incontestable du grand talent du maître, Hayao Miyazaki.

Bref, à ne pas rater: regardez au moins le film, mais si vous le pouvez lisez le manga!

Edit: Oui la vraie fin est dans le manga, mais elle n'est pas forcément extraordinaire scénaristiquement parlant. En revanche elle est très percutante d'un point de vue symbolique, et elle diverge fortement de celle exposée par le film.

Edité par Dezlar le 19/03/2012 - 12:48

Portrait de Kysir
Hors ligne
A rejoint: 1 septembre 2011
Contributions: 4745
Re: [Seinen] Nausicaä de la vallée du vent (Hayao Miyazaki)

Citation:
Il s'agit de l'oeuvre japonaise la plus belle, la plus recherchée et la plus profonde que j'ait eu l'occasion de lire.

Je suis totalement d'accord. C'est une œuvre vraiment marquante, qui fait réfléchir sur pas mal de choses, avec un mix de thématiques propre à Miyazaki : la guerre, la nature, l'accession à l'âge adulte, la perte d'êtres chers, le pouvoir, ...
A part peut-être Tokyo Godfathers (excellent film que je recommande, il faudra peut-être que j'en fasse un topic, s'il n'en existe pas), je n'ai pas le souvenir d'avoir autant appris d'une œuvre japonaise. Si vous voulez lire un manga qui a une vraie réflexion, c'est clairement Nausicaä qu'il vous faut choisir.

Edité par Kysir le 01/04/2012 - 21:46
Portrait de YouMinTsu
Hors ligne
A rejoint: 1 mai 2012
Contributions: 294
Re: [Seinen] Nausicaä de la vallée du vent (Hayao Miyazaki)

C'est marrant, je me souviens que j'avais vu le Film il y a longtemps! J'avais pas fait le rapprochement entre La vallée du vent et... la vallée du vent :P

Mais j'ai bien oublier l'histoire, je serai content de la retrouver dans les tomes (en mieux construite en plus :))! Merci, dès que j'en ai l'occasion je les lirai. Même si ce ne seras pas forcément tout de suite, vacances obligent (Je sais, je suis à plaindre ^^).

Sinon, les tomes sont d'une taille "normale"? A la One Piece, par exemple? Et si oui, le prix est plus gros aussi :P?