Je suis moi aussi tombé sur l'annonce d'un probable reboot de la série, et j'ai moi aussi du mal à en comprendre l'intérêt. Du point de vue créatif du moins, vu que financièrement ça peut faire un joli petit carton au Japon.
La série a tout raconter en long et en large et si un reboot il y a, les impressions de déjà vus seront à tous les coups forts présents je pense.
Un reboot de la série ne serait pas du tout un mal, et ça pourrait au passage relancé Clamps. Mais en évitant de la faire à la Dragon ball Kai, ou le reboot se fait plus de l'opening que dans les épisodes.
Sakura à été mon premier Magical Girl, je ne sais plus quel âge j'avais à l'époque autour de 12/15ans, plus tard ça été Domemi.
j'ai vue l'anime 3 fois, quand j'était gosse/ados, et quelques années en VOSTFR ( à soulignée que la traduction VOSTFR officiel, est extrêmement dégueulasse ).
Et la dernière fois à ma petite soeur pour la convertir comme son Onii-chan, à la joie du Magical Girl, et là en le regardant en VF j'ai tout de suite vue une censure, ente certains relations de personnages.
Mais au final Sakura Card Captor reste pour moi le meilleur du Magical Girl, malgré une censure et une traduction foireuse.
Petite anecdote: Hayate Yagami de Mahou Shoujo Lyrical Nanoha, son Chara-designe est un petit clin d’œil/hommage à Sakura Kinomoto.
Pour relancer Clamp il suffirait qu'elles finissent X ! (bon sang)
Le problème du remake ce sont les codes des animes d'aujourd'hui où le ecchi/moe/fan-service prime avant tout le reste...à voir comment s'en sort Sailor Moon (qui vient d'être repoussé à l'hiver 2014).
J'ai jamais compris pourquoi en FR ils avaient mit Sakura en CM1 et non au collège, c'est normal après qu'ils censurent les relations tel que : élève x prof (vous imaginez le prof demander en mariage son élève de CM1 lol) et Thomas avec Mathieu (les relations homo cay le mal ! la censure de Sailor moon était pas mal dans le genre aussi.)
Remake pas utile, la saga est close (ils ont tiré jusqu'au bout les perso avec Tsubasa). Et puis pourquoi faire ? Améliorer les graphismes (pas besoin je trouve) ? Histoire plus mature à la madoka (quitte a dénaturer l’œuvre originale) ?
(vous imaginez le prof demander en mariage son élève de CM1 lol)
Non et je l'imagine pas non plus le demander a une collégienne a moins de vouloir faire un petit tour en prison, ou alors tu voulais parler de lycée et non de collège, parce que c'est 16 ans l'age minimum pour le mariage (au japon)
Mea culpa j'ai transformé les faits (ça fait longtemps). Alors Sakura et ses copines ont bien 10 ans (CM1~CM2)au début de la saison 1. Enfaite dans le manga la camarade de classe de Sakura, Rika Sasaki est amoureuse du prof. Après un échange de regard où le prof comprend ses sentiments il lui offre une bague en espérant qu'un jour (plus tard) cela pourrait être une bague de mariage.
Au Japon le collège c'est le lycée.
C'est légale donc.
Non le lycée c'est pas le collège au japon, il y a bien primaire / collège / lycée et le collège va de 12 a 15 ans chez eux (il y a une année de primaire en plus), donc non c'est pas légale !
C'est vrai que moi un reboot ça me ferais plaisir ( juste pour me replonger dans le machin). Mais j'ai peur:
-qui casse la "légende" (c'est ma jeunesse ^^)
-que la censure soit complètement exagéré (on sait jamais, y pourrait péter un câble et faire un truc bizarre. Je vois pas pourquoi vu que dans la première version c'était pas non plus énorme, mais on sait jamais)
-que sous prétexte de faire un reboot, y fasse des micro modifications qui casse tout!
Bref, pour toute ces raisons, je préfère pas en fait ^^
Je suis moi aussi tombé sur l'annonce d'un probable reboot de la série, et j'ai moi aussi du mal à en comprendre l'intérêt. Du point de vue créatif du moins, vu que financièrement ça peut faire un joli petit carton au Japon.
La série a tout raconter en long et en large et si un reboot il y a, les impressions de déjà vus seront à tous les coups forts présents je pense.
Un reboot de la série ne serait pas du tout un mal, et ça pourrait au passage relancé Clamps. Mais en évitant de la faire à la Dragon ball Kai, ou le reboot se fait plus de l'opening que dans les épisodes.
Sakura à été mon premier Magical Girl, je ne sais plus quel âge j'avais à l'époque autour de 12/15ans, plus tard ça été Domemi.
j'ai vue l'anime 3 fois, quand j'était gosse/ados, et quelques années en VOSTFR ( à soulignée que la traduction VOSTFR officiel, est extrêmement dégueulasse ).
Et la dernière fois à ma petite soeur pour la convertir comme son Onii-chan, à la joie du Magical Girl, et là en le regardant en VF j'ai tout de suite vue une censure, ente certains relations de personnages.
Mais au final Sakura Card Captor reste pour moi le meilleur du Magical Girl, malgré une censure et une traduction foireuse.
Petite anecdote: Hayate Yagami de Mahou Shoujo Lyrical Nanoha, son Chara-designe est un petit clin d’œil/hommage à Sakura Kinomoto.
Pour relancer Clamp il suffirait qu'elles finissent X ! (bon sang)
Le problème du remake ce sont les codes des animes d'aujourd'hui où le ecchi/moe/fan-service prime avant tout le reste...à voir comment s'en sort Sailor Moon (qui vient d'être repoussé à l'hiver 2014).
J'ai jamais compris pourquoi en FR ils avaient mit Sakura en CM1 et non au collège, c'est normal après qu'ils censurent les relations tel que : élève x prof (vous imaginez le prof demander en mariage son élève de CM1 lol) et Thomas avec Mathieu (les relations homo cay le mal ! la censure de Sailor moon était pas mal dans le genre aussi.)
Remake pas utile, la saga est close (ils ont tiré jusqu'au bout les perso avec Tsubasa). Et puis pourquoi faire ? Améliorer les graphismes (pas besoin je trouve) ? Histoire plus mature à la madoka (quitte a dénaturer l’œuvre originale) ?
Non et je l'imagine pas non plus le demander a une collégienne a moins de vouloir faire un petit tour en prison, ou alors tu voulais parler de lycée et non de collège, parce que c'est 16 ans l'age minimum pour le mariage (au japon)
Au Japon le collège c'est le lycée.
C'est légale donc.
Mea culpa j'ai transformé les faits (ça fait longtemps). Alors Sakura et ses copines ont bien 10 ans (CM1~CM2)au début de la saison 1. Enfaite dans le manga la camarade de classe de Sakura, Rika Sasaki est amoureuse du prof. Après un échange de regard où le prof comprend ses sentiments il lui offre une bague en espérant qu'un jour (plus tard) cela pourrait être une bague de mariage.
Eum, bon c'est fictif tout ça lol !
What?
Non le lycée c'est pas le collège au japon, il y a bien primaire / collège / lycée et le collège va de 12 a 15 ans chez eux (il y a une année de primaire en plus), donc non c'est pas légale !
Sympa comme hs :)
Oups, j'avais cru comprendre.
ouais t'a vu tu y contribue :3
C'est vrai que moi un reboot ça me ferais plaisir ( juste pour me replonger dans le machin). Mais j'ai peur:
-qui casse la "légende" (c'est ma jeunesse ^^)
-que la censure soit complètement exagéré (on sait jamais, y pourrait péter un câble et faire un truc bizarre. Je vois pas pourquoi vu que dans la première version c'était pas non plus énorme, mais on sait jamais)
-que sous prétexte de faire un reboot, y fasse des micro modifications qui casse tout!
Bref, pour toute ces raisons, je préfère pas en fait ^^
ZUNDARRR DAAAA
MyAnimeList