Re: [Officiel] Dragon Ball - Z - GT - Kai - Super - OAVs - webcomics
Ah ok donc comme toujours ils étaient à côté de la plaque x)
Kai je taquine un peu mais mis à part 2/3 conneries, la trad et même le doublage sont plutôt bon.
Bon les musique de kikuchi sont parfois mal placée et le doubleur de picollo met du temps à retrouver le timbre juste mais a part ça c'est impec.
Re: [Officiel] Dragon Ball - Z - GT - Kai - Super - OAVs - webcomics
Citation:
Ah ok donc comme toujours ils étaient à côté de la plaque x)
Bah à cette époque, le doublage quoi (et la censure)... lol
Mais au moins, c'est grosse à ça qu'on a connu tout ces manga, donc bon, ça compense un peu ^^
Mais n'empêche, je ne peux plus regarder un manga en VF par contre, impossible ! :p
Citation:
Kai je taquine un peu mais mis à part 2/3 conneries, la trad et même le doublage sont plutôt bon.
Bah moi ça ne m'intéresse pas vraiment car je me dis que, quitte à vouloir regarder Kai, bah...autant regarder Z ! C'est mieux :p
Re: [Officiel] Dragon Ball - Z - GT - Kai - Super - OAVs - webcomics
El famoso AYAYAYAYAYAYAYAYA C'était abusé XDDDD
Boarf, je veux dire, si tu veux matter en VF kai c'est 10000 fois mieux (OST de kikuchi pas la daube de Kai du moins jusque a buu) et c'est garanti sans fillers
Re: [Officiel] Dragon Ball - Z - GT - Kai - Super - OAVs - webcomics
Citation:
c'est garanti sans fillers
Bah moi je trouve qu'il n'y a pas "tellement" de filler que ça.
On se moque toujours de ça (notamment à cause de Joueur du Grenier et des 10 minutes) mais en comparaison d'un Naruto par exemple...mon Dieu !
Re: [Officiel] Dragon Ball - Z - GT - Kai - Super - OAVs - webcomics
Un trentaine de fillers pour DBZ tout au plus. Y en a surtout lors de la transition Raditz-Vegeta/Nappa pendant l'entraînement de Gohan, qui très franchement passent plutôt bien et je pense notamment à la rencontre factice de Yamcha, Tenshinhan et Krillin avec les sayans chez Kami ou encore Gohan qui veut rentrer chez lui et atterrit dans un village d'orphelins.
J'ai tenté Kai pour la comparaison et force est de constater que l'allègement dont l'histoire a bénéficié est agréable, seulement il y a une perte de la petite alchimie qui a élevé DBZ au rang qu'il est (sans parler du point essentiel quest l'ost: ça change vraiment tout). Je préfère en toute sincérité les longueurs de l'original qui somme toute forment un ensemble solide et efficace ^^
Re: [Officiel] Dragon Ball - Z - GT - Kai - Super - OAVs - webcomics
Citation:
Un trentaine de fillers pour DBZ tout au plus. Y en a surtout lors de la transition Raditz-Vegeta/Nappa pendant l'entraînement de Gohan, qui très franchement passent plutôt bien et je pense notamment à la rencontre factice de Yamcha, Tenshinhan et Krillin avec les sayans chez Kami ou encore Gohan qui veut rentrer chez lui et atterrit dans un village d'orphelins.
Et surtout à la fin de la première "partie", avec Garlic (ça dure au moins 6 épisodes je crois), aussi avant le Cell Game quand Gohan rencontre Tao Pai Pai, etc. Et aussi dans Dragon Ball bien sûr. ^^
De toute façon, c'est dans tout les mangas les fillers (et Dragon Ball n'est vraiment pas le pire de ce côté là) :p
Re: [Officiel] Dragon Ball - Z - GT - Kai - Super - OAVs - webcomics
C'est vraiment mieux DBZ KAI par rapport à DBZ ? En ce moment je rematte l'arc buu en vostfr, la vf j'ai toujours eu du mal. Parait que les épisodes trainent moins en longueur par rapport à DBZ, ça pourrait grandement m’intéressè si c'est vrai.
Edit : j'avais pas lu ton commentaire Mhysa désolé ༼ ◕_◕ ༽
Si c'est seulement les musiques qui ont étaient changés ça va encore. Par contre tu dis que la série perds en alchimie, c'est à dire ? :p
Re: [Officiel] Dragon Ball - Z - GT - Kai - Super - OAVs - webcomics
Pour l'ost, je repete que les dvd/br vf ont,jusque a Buu, les OST de Kikuchi (meme pour la vo).
Par contre, pour buu, avec kaze, on a les OST de kai. Donc oui, sachant que l'arc buu = les meilleurs ost de Z ca fait un peu chier j'vais pas dire le contraire.
Sinon oui les épisodes sont vachement plus courts, la je les mate et j'en suis a lépisode 26, Zabon VS Vegeta round 2. Donc oui c'est rapide ! Mais la saga buu est plus longue parait il
Pour se faire une idée, des extrait de kai (avant saga buu)
Ah non non c'est Z (et sa superbe traduction française), j'ai jamais regardé Kai ^^
Ah ok donc comme toujours ils étaient à côté de la plaque x)
Kai je taquine un peu mais mis à part 2/3 conneries, la trad et même le doublage sont plutôt bon.
Bon les musique de kikuchi sont parfois mal placée et le doubleur de picollo met du temps à retrouver le timbre juste mais a part ça c'est impec.
https://www.twitch.tv/poulpeh
Heureux mon cher Kakyoin? x)
Bah à cette époque, le doublage quoi (et la censure)... lol
Mais au moins, c'est grosse à ça qu'on a connu tout ces manga, donc bon, ça compense un peu ^^
Mais n'empêche, je ne peux plus regarder un manga en VF par contre, impossible ! :p
Bah moi ça ne m'intéresse pas vraiment car je me dis que, quitte à vouloir regarder Kai, bah...autant regarder Z ! C'est mieux :p
El famoso AYAYAYAYAYAYAYAYA C'était abusé XDDDD
Boarf, je veux dire, si tu veux matter en VF kai c'est 10000 fois mieux (OST de kikuchi pas la daube de Kai du moins jusque a buu) et c'est garanti sans fillers
https://www.twitch.tv/poulpeh
Heureux mon cher Kakyoin? x)
Bah moi je trouve qu'il n'y a pas "tellement" de filler que ça.
On se moque toujours de ça (notamment à cause de Joueur du Grenier et des 10 minutes) mais en comparaison d'un Naruto par exemple...mon Dieu !
Non mais Naruto aussi
Bleach aussi tant qu'a faire X)
https://www.twitch.tv/poulpeh
Heureux mon cher Kakyoin? x)
Un trentaine de fillers pour DBZ tout au plus. Y en a surtout lors de la transition Raditz-Vegeta/Nappa pendant l'entraînement de Gohan, qui très franchement passent plutôt bien et je pense notamment à la rencontre factice de Yamcha, Tenshinhan et Krillin avec les sayans chez Kami ou encore Gohan qui veut rentrer chez lui et atterrit dans un village d'orphelins.
J'ai tenté Kai pour la comparaison et force est de constater que l'allègement dont l'histoire a bénéficié est agréable, seulement il y a une perte de la petite alchimie qui a élevé DBZ au rang qu'il est (sans parler du point essentiel quest l'ost: ça change vraiment tout). Je préfère en toute sincérité les longueurs de l'original qui somme toute forment un ensemble solide et efficace ^^
Et surtout à la fin de la première "partie", avec Garlic (ça dure au moins 6 épisodes je crois), aussi avant le Cell Game quand Gohan rencontre Tao Pai Pai, etc. Et aussi dans Dragon Ball bien sûr. ^^
De toute façon, c'est dans tout les mangas les fillers (et Dragon Ball n'est vraiment pas le pire de ce côté là) :p
C'est vraiment mieux DBZ KAI par rapport à DBZ ? En ce moment je rematte l'arc buu en vostfr, la vf j'ai toujours eu du mal. Parait que les épisodes trainent moins en longueur par rapport à DBZ, ça pourrait grandement m’intéressè si c'est vrai.
Edit : j'avais pas lu ton commentaire Mhysa désolé ༼ ◕_◕ ༽
Si c'est seulement les musiques qui ont étaient changés ça va encore. Par contre tu dis que la série perds en alchimie, c'est à dire ? :p
Pour l'ost, je repete que les dvd/br vf ont,jusque a Buu, les OST de Kikuchi (meme pour la vo).
Par contre, pour buu, avec kaze, on a les OST de kai. Donc oui, sachant que l'arc buu = les meilleurs ost de Z ca fait un peu chier j'vais pas dire le contraire.
Sinon oui les épisodes sont vachement plus courts, la je les mate et j'en suis a lépisode 26, Zabon VS Vegeta round 2. Donc oui c'est rapide ! Mais la saga buu est plus longue parait il
Pour se faire une idée, des extrait de kai (avant saga buu)
Saga buu
https://www.twitch.tv/poulpeh
Heureux mon cher Kakyoin? x)