Voila une série qui encore aujourd'hui, sait transporter les petits et grands.
Ce topic n'est pas écrit qu'avec la passion, mais aussi avec mon âme, avec mon cœur.
Cette série est une série qui m'a marqué pour des petites choses, qui en fait une grande série.
SOMMAIRE :
I/ Présentation de la série
II/ Synopsis + personnages
III/ Épisodes
IV/ Bande son + Voix française
V/ Équipe technique
VI/ Film "Les Mystérieuses Cités d'Or : Le film - Live"
VII Film "Esteban et Zia à la recherche des 7 cités d'or"
VIII/ Mon avis sur le série
IX/ The End
I/ Présentation de la série
Nom : Les mystérieuse cités d'or
Nom japonais : Taiyō no ko Esteban (« Esteban, l'enfant du Soleil » )
Nombre d'épisodes : 65
Nombre de saisons : 2
Durée moyenne d'un épisode : 28 minutes
Date et chaîne de première diffusion : 28 septembre 1983 sur Antenne 2 (France 2)
Producteur exécutif : DIC Audiovisuel
Studio d'animation : Pierrot
Réalisateur en chef : Hisayuki Toriumi
Nationalité de la série : Franco-japonaise
A la fin de chaque épisode on nous diffuse un petit documentaire très instructif sur les civilisations incas, sur les cités d'or...
A savoir : Les créateurs de la série ont fait une libre adaptation du roman de Scott O'Dell, ''La route de l'or''. Une fiction historique mettant en scène la découverte de l'Amérique.
II/ Synopsis et personnages
1) Synopsis
En 1532 à Barcelone, Esteban le fils du Soleil accepte la proposition d'un marin du nom de Mendoza, afin de découvrir le nouveau monde pour y retrouver les cités d'or.
Il accepte dans l'espoir de pouvoir retrouver son père qui a disparu lors d'un naufrage dix ans avant.
Lors de son voyage il rencontre une fille du nom de Zia avec qui il se lie d'amitié. Plus tard après le départ, il rencontreront Tao le dernier déscendant du peuple Mu.
Esteban et Zia découvrent qu'ils ont le même pendentif appelé ''Médaillon du soleil''. Ces derniers sont censé être la clé de ces cités d'or qu'ils chercheront pendant toute la série. Durant l'aventure Ils découvriront Solaris, la puissante nef solaire légendaire de l’empire de Mu qui leur permettra de se rendre à Tumbes, puis le Grand Condor, un gigantesque oiseau volant en or massif qui leur permettra de parcourir l’Amérique du Sud et centrale.
Esteban et Zia ont un but commun celui de retrouver leur père respectifs qui seraient lié au cités d'or.
2) Personnages
a) personnages principaux
Esteban : Orphelin ramené à Barcelone par Mendoza, qui la sauvé lors d'une tempête en mer. Il est recueilli est élevé par le Père Rodriguez.
Ils est considéré au yeux de tous comme le fils du soleil, capable de l'invoquer. Depuis sa naissance il porte un médaillon du soleil, depuis le naufrage Mendoza à conserver la partie amovible du médaillon.
Zia : Jeune Incas, emmené en Espagne par le gouverneur Pizarro qui la emmené avec lui recherché les cités d'or car elle seul est capable de déchiffrer le quipu d'or détenue par Pizarro. Elle porte tout comme Esteban un médaillon du soleil.
Tao : Dernier descendant du peuple Mu, il vit aux îles Galapagos. Il rencontre Esteban et Zia et part avec eux à la recherche des cités d'or. Il est accompagné de son perroquet Pichu.
Pichu : Perroquet de Tao, il crie ''alerte, alerte'' lorsqu'un danger approche.
Mendoza : marin, pilote et navigateur émérite, fin bretteur, Mendoza est un équipier charismatique mais les actions qu’il entreprend sont gouvernées par la recherche des Cités d’or et des trésors qu’elles renferment. Au-delà de ses qualités et de ses défauts, Mendoza sera un allié précieux d’Esteban dans leurs aventures et son personnage évoluera très positivement du début à la fin.
Pedro et Sancho : Compagnon de Mendoza, ils forment un duo assez comique.
Papacamayo : Père de Zia disposant d'un très grande connaissance sur les cités d'or. Il les à lui même trouvé.
Le prophète voyageur : Père d'Esteban. Ayant perdu son fils il y'a une dixaine d'années, il rejoint les cités d'or dans l'espoir de le revoir.
Gomez: Commandant sous les ordres du gouverneur Pizarro, il est chargé par ce dernier de lui ramener Zia. Cette dernière parvenant à s’échapper avec Esteban et Tao, il les poursuivra tout au long de leur périple.
Pizarro : Gouverneur des possessions espagnoles en Amérique du Sud, c'est lui qui à mis en place les recherches des cités d'or.
b) personnages secondaires
Rodriguez : Père adoptif d'Esteban, il meurt au début de la série, c'est après sa mort qu 'Esteban quitte Barcelone.
Perez : Commandant de l'Esperanza, bateau sur lequel Esteban et Zia quitte Barcelone au début de la série.
Alvarez : Général de Pizzaro.
Patou : Condor élevé par Zia avant qu'elle ne soit enlevée par les espagnols. Il la reconnaît à son retour.
Maïna : Maya rencontrée alors qu'elle est prisonnière des Olmèques. Elle s'échappe grâce à Mendoza, Esteban, Tao et Zia. Papacamayo est son père adoptif. Elle est présente lorsque Papacamayo fait ses révélations à Zia sur la cité d'or et les Olmèques.
III/ Episodes
Saison 1
1. Esteban, fils du soleil
2. La traversée de l'Atlantique
3. De nouveaux héros
4. Dérive dans la mer infinie
5. L’enlèvement de Zia
6. Le vaisseau Solaris
7. Le secret du Solaris
8. Le nouveau continent
9. La fin du Solaris
10. Le secret du temple
11. Les messagers de la région
12. Le secret des pendentifs
13. Le mystère des parents d’Esteban
14. Les deux pendentifs
15. La dernière évasion
16. L’attaque des géants Urubus
17. Le grand condor d’or
18. Le premier vol du Grand Condor
19. Le secret du Grand Condor
20. Un nouveau voyage
21. Les Amazones
22. La sorcière de la jungle
23. La colère du dieu maya
24. Le secret du masque de jade
25. Le mystère de la fontaine sacrée
26. Le marais du dieu de la pluie
27. Le déchiffrage des manuscrits
28. La forêt des statues de pierre
29. La base des Olmèques
30. L’évasion
31. Le village du nouveau soleil
32. Le retour du Grand Condor
33. La révolte des Mayas
34. La grande bataille
35. Le secret de la base des Olmèques
36. La machine des Olmèques
37. Aux portes de la cité d’or
38. Le grand héritage
39. Vers de nouvelles aventures
Saison 2
1. Retour à Barcelone (1re partie)
2. Retour à Barcelone (2e partie)
3. Le secret du tambour
4. Aux mains des pirates
5. L'alchimiste
6. À l'abordage !
7. Shaolin
8. La trahison
9. La prophétie
10. La perle noire
11. À la recherche du dragon jaune
12. À l'intérieur de la Cité interdite
13. Comme un prince
14. L'évasion
15. La grande muraille
IV/ Bande son + Voix française
1) Bande son
La bande son est un des gros point de cette série. Elle met directement dans l’ambiance est elle est de grande qualité.
Réalisé par Noam Kaniel (générique), Shuki Levi et Haim Saban.
Je vous laisse apprécié la bande son de la série ci-dessous.
2) Voix française
Georges Atlas : Alvarez, Kuruga, Chiholtorum
Jean-Claude Balard : Mendoza
Annie Balestra : Yacuma
Jackie Berger : Esteban
Jean Berger : Père Rodriguez
René Bériard : Ménator
Teddy Bilis : Pacha
Régine Blaess : Marinché (voix 3)
Denis Boileau : Waïna
Roger Carel : commentaire de reportage (épisode 4)
Jocelyne Darche : Reine Saba
Jacques Ferrière : Pedro
Marc François : le soldat (épisode 10)
Isabelle Ganz : Zia
Pierre Garin : Gaspard
Michel Gudin : Le Docteur Fernando Laguerra
Pierre Hatet : Gomez
Hervé Jolly : Kalmeque,Salmeque
Henri Labussière : Mayuca, Papacamayo
Francis Lax : Sancho
José Luccioni : Viracocha, Kaola
Roger Lumont : Perez, Kraka
Yves-Marie Maurin : Toaka
Martine Messager : Paola
Céline Monsarrat : Lana
Séverine Morisot : Mayna, Morka
Hubert Noël : Pichu
Robert Party : Yupanqui, le Prophète voyageur
Michel Paulin : voix-off du générique
Patrick Poivey : le soldat (épisode 9)
Sady Rebbot : Gomez (voix de remplacement)
Lita Recio : Omuro
Anne Rochant : Marinché (voix 1)
William Sabatier : Pizarro
Odile Schmitt : Tao
Évelyne Séléna : commentaires des résumés
Marie-Françoise Silière : Loka
Jean Topart : commentaires des reportages
Jane Val : la femme (épisode 25)
Bernard Woringer : Sabal
Générique : Noam Kaniel et Jack Cardonna
IV/ Equipe technique
La série étant une production franco-japonnaise, le générique de la version française et japonaise ne font pas apparaître les même informations.
Les noms qui vont apparaître sont ceux présent dans le générique français et non ceux du générique japonais
Scénario : Mitsuru Kaneko, Mitsuru Majima et Sôji Yoshikawa
Scénario français : Jean Chalopin et Bernard Deyriès
Histoire originale : Scott O'Dell (La route de l'Or)
Musique : Nobuyoshi Koshibe (version japonaise) / Haim Saban et Shuki Levy (versions française et dérivées)
Studio d'animation : Studio Pierrot
Directeur d'animation : Hisayuki Toriumi
Character designer : Toshiyasu Okada
Directeur artistique : Takashi Nakamura
Directeur de la photographie : Akio Wakana
Animation : Mitsuki Nakamura, Yoshiteru Kobayashi, Hisatoshi Motoki, Takemi Tanemoto
Prises de vues : Yasuichi Kato, Seichi Kitaguchi et Jinichi Tamatsukuri
Montage : Tetsuo Matsumoto
Effets sonores : Ryuichi Wakui et Masao Tanaka
Montage musique (version française) : Claudio Ventura
Doublage version française : S.T.A.R.T.
Directeurs de production : Max Saldinger, Kanae Mayuzumi, Atsumi Yajima assistés de Suzanne Remiot et Laurent Omont
Réalisation : Bernard Deyriès, Edouard David, Kenichi Murakami et Kenichi Maruyama
Producteurs exécutifs : D.I.C. et M.K.
Co-producteurs : RTL et NHK, avec la participation d'Antenne 2
VI/ Film ''Les Mystérieuses Cités d'Or : Le film - Live''
VIII/ Mon avis sur la série
Les mystérieuses cités d'or, et ma série préféré.
Encore aujourd'hui je prend du grand plaisir à regarder cette série. A chaque épisodes je reste scotché devant l'écran et il m'est impossible de regarder ailleurs que ce qu'il se passe à l'écran.
La bande sonore est juste grandiose, elle est d'une très grande qualité, les dessins sont vraiment très bien réalisé, les voix françaises sont bonnes, le scénario est vraiment très bon, le générique est pour moi mythique il à des paroles qui te restent dans la tête. Bref rien à redire à cette série.
Encore aujourd'hui je reste scotché par la série qui fait voyager de générations en générations.
Les documentaires à la fin de chaque épisodes sont vraiment très intéressante à écouter et à regarder, ce que j'ai le plus apprécier sur les documentaires c'est qu'ils était toujours en rapport avec ce qui s'est passé durant l'épisode ce qui fait qu'ont n'est pas totalement perdus lorsqu'il nous parle de chose et d'autres.
Malheureusement la saison 2 n'est pas sensationnel, j'accroche moins notamment a cause des voix française, au moins tout est respecté par rapport à la saison 1, la bande son n'est pas aussi génial que la saison 1. Dommage pourtant je me faisais un joie de retrouver enfin les mystérieuses cités d'or.
IX/ The End
Et voilà, c'est ici que se termine ce topic sur cette grande que dis je... cette merveilleuse série qu'est Les mystérieuse cités d'or.
Sachez juste que j'ai pris énormément de plaisir à faire ce topic et à avoir redécouvert toute la série pour faire ce topic.
Je vous remercie d'avoir pris quelques minutes pour lire ce topic, ces quelques minutes de lecture pour vous cela à représenter presque 2 semaines pour moi, ce topic aurait pu sortir il y'a 1 semaine mais un joli bug m'a obligé à réécrire tout le topic depuis le début une fois arrivé pratiquement à terme.
Je vais maintenant vous laisser la parole et vous laisser parler de cette série.
Mon prof de 3D a participé à l'animation de la nouvelle série des Mystérieuses cités d'or. Et oué. Mwarf.
燃えたよ。。。
燃え尽きた。。。
真っ白にな。。。
http://aleas-project.tumblr.com/
mon tumblr, les gars !
Le VRAI synopsis de la série:
"Le XVIè siècle.
Des quatre coins de l'Europe, de gigantesques voiliers partent à la conquête du Nouveau Monde.
A bord de ces navires des hommes avides de rêves, d'aventure et d'espace, à la recherche de fortune.
Qui n'a jamais rêvé de ces mondes souterrains, de ces mers lointaines peuplées de légendes,
Ou d'une richesse soudaine qui se conquerrait au détours d'un chemin de la cordillère des Andes ?
Qui n'a jamais souhaité voir le soleil souverain guider ses pas au cœur du pays Inca,
Vers la richesse et l'histoire des Mystérieuses Cités d'Or ?"
Sinon faudrait qu'un jour je mate la série entièrement du premier au dernier épisodes et pas des épisodes par ci par là sur midi les zouzous :p
Et très bonne présentation de la série.
Tiens j'ai oublié de le mettre ce truque la :p
Pour le synopsis j'ai voulu mettre un résumé et pas le texte qu'il y'a au début de chaque épisodes.
Faudra que je lui trouve une petite place (j'ai déjà ma petite idée :p)
Merci bien ;)
PS: à la fin du topic j'ai mis un petit clin d'oeil à la série :p
OMG ! Le clin d' oeil ici ! XD
En tout cas très beau sujet, très bien présenté :)
Personnellement j' ai connu cette série via France 5... ...la nostalgie me revient tiens ^^
Ohhh, j'adorais ce dessin animé quand j'étais plus petit !
Enfant du soleil tu parcours la terre le ciel a bord du grand condor tu parcours les cités d'or .... ( je parie que je me goure complètement sur les paroles ) AAAAAAAAHHHHOHHHAAAAAAAOHAAAAAAAA Esteban Zia Tao les cités d'or... [blablablablabla]
Je suis tombé l'autre jour a la tele sur un épisode de la nouvelle serie. mouais... la 3D est pas trop mal foutue mais quand meme...ca a nettement moins de charme que l'anime 2D, mais bon je pense que ce choix est du a une question de budget et puis aujourd'hui il doit y avoir 10000 fois plus d'infographiste que d'animateur 2D traditionnel. mais meme, je trouve que globalement les dessins animé que l'on trouve aujourd'hui a la tele sont tres médiocre, les scenarios et les dialogues sont tres souvent mauvais il faut bien le dire. Quand je pense que dans les années 80 on critiquait déjà les series animé japonaise, maintenant plus aucun studio serait capable de réaliser plus de 50 épisodes en un an de la qualité d'un Tom Sawyer, d'un Princesse Sarah ou meme des mysterieuses cités d'or. c'est bien triste.
En tout cas une chose est sur c'est que je ne suis pas du tout fan des animés en 3D. ^^
Dans un autre registre, ils avaient fait Le Petit Nicolas en dessin animé 3D, c'était pas mal foutu mais sans intérêt par rapport au matériau d'origine.
Bah tu te trompe pas totalement en fait, a part que t'a sauté une bonne partie des paroles et que c'est "tu recherche les cités d'or" :p
Je suis assez d'accord sur le fait que la 3D est bien faite, mais mon dieu les visages je les trouve vraiment vides quoi. Je suis tombé sur une vidéo comparatif de la saison 1 et de la saison 2, lors du vol du condor, y'a rien à dire la saison 2 fait pitié à côté de la saison 1.
Je trouve ça dommage aujourd’hui qu'il ne réussissent plus à faire d'aussi bon animé qu'avant, les suites 3D des animés 2D sont pour la plupart assez ratés.
Personnellement quand je regarde la saison 1 des MCO ou alors d'autres animés je reste devant l'écran du début à la fin, alors que maintenant quand je regarde les nouvelles versions sa m'ennuie juste au bout de 10 minutes et y'a aucune immersion comme avant.
EDIT : Y'a aussi cette vidéo comparatif qui montre assez bien la différence entre les deux saisons (en plus c'est la même scène dans la saison 1 et la saison 2 :p).
Clair que visuellement les cités d'or 2013 ont beaucoup moins de charme :/
Belle présentation de la série que voilà, ça fait plaisir :)
Je crois avoir vu tous les épisodes de la série originale, qui est très réussie je dois dire, j'avais beaucoup aimé. Revoir l'envol du magnifique Condor m'a fait remonté pas mal de souvenirs, et le générique, que dire si ce n'est qu'il est culte ? :D
Les deux petites scènes qu'on peut voir de la nouvelle série ne donnent clairement pas envie. Visuellement, ça n'a pas de charme, je trouve les voix moins charismatiques et beaucoup plus froides. Les visages sont pas géniaux non plus, l'animation est pas extraordinaire.
Bref, je go me rematter quelques épisodes, ça m'a donné envie ^^