Skip to Content

Le roman et les essais/critiques littéraires russes

Dernière contribution

20 posts / 0 nouveau(x)
Portrait de Alexis88
Hors ligne
A rejoint: 11 octobre 2015
Contributions: 7622
Le roman et les essais/critiques littéraires russes

Tolstoï et Dosto ça a l'air vraiment super.. :) Anna Karénine est recommandable, j'imagine..?
Je connais juste la phrase inaugurale du roman, qui est tout simplement parfaite :)

Sinon je connais déjà un peu plus Nabokov et ses très nombreuses critiques/considérations sur son temps (ou en lien avec le passé).

Petit exemple :

Citation:
"Le philistinisme sous-entend non seulement un ensemble d'idées préconçues mais aussi l'emploi d'expressions toutes faites, de clichés, de banalités exprimés par des mots usés. Le vrai philistin n'a rien d'autre à offrir que ces idées banales dont il est fait. Cela dit, il faut bien admettre qu'une part de clichés existe en chacun de nous. Dans la vie de tous les jours, nous utilisons souvent des mots non en tant que mots mais en tant que symboles, monnaie d'échange, formules acceptées. Cela ne veut pas dire que nous soyons tous des philistins, mais que nous devrions veiller à ne pas tomber dans cet automatisme qui consiste à échanger des platitudes."

Littératures (1980), Vladimir Nabokov (trad. Marie-Odile Fortier-Masek)

Et ce qu'il dit sur Proust n'a juste pas de prix, il en parle même mieux que Cocteau...

J'ai sélectionné juste une phrase pour situer :

Citation:
Les créatures prismatiques de Proust n'ont pas d'emploi, leur emploi est d'amuser l'auteur.

Voilà, que me conseilleriez-vous de Nabokov ? En roman je sous-entends. ^_^
N'importe lequel sauf Lolita, Kubrick étant passé par là... C'est un peu le même syndrome que Shining, je serais bien incapable de le lire après avoir vu le film quelques fois. Pang me comprendra à ce sujet, je crois. :)

Ce topic sera donc là pour tout ce qui aura trait à n'importe quelle forme d'écriture russe. En fait.

Portrait de Pang Tong
Hors ligne
A rejoint: 12 novembre 2016
Contributions: 2603
Re: Le roman et les essais/critiques littéraires russes

Dommage pour Lolita :-(

Le film est en plus très différent du roman. Perso, je l'ai vu après avoir lu le bouquin et je l'ai trouvé d'une fadeur... Le roman est plus glauque, plus virtuose aussi — dans les descriptions des paysages que traverse Humbert Humbert, — il y a plus de suspense aussi, bref, le film est raté en ce qui me concerne car il dénature vraiment trop le roman. J'aurais jamais cru dire ça de Kubrick O_O

Tu peux lire en toute tranquillité Ada ou l'Ardeur qui était présenté par Nabokov lui-même comme son chef-d'œuvre.

La défense Loujine raconte l'histoire d'un jeune garçon — Loujine — découvrant les échecs qui deviendront le centre de sa vie. Souffre-douleur dans son école, il montre très vite des dispositions exceptionnelles pour ce jeu et se drape très vite d'une grande réputation. Problème, c'est qu'il devient de plus en plus asocial même s'il se mariera avec une jeune femme séduite par ses capacités. J'en dis pas beaucoup plus hormis le fait qu'il se préparera au plus grand match de sa vie : une partie contre le joueur italien Turati.

Spoiler

Pnine raconte l'histoire d'un professeur assistant russe vivant aux USA et enseignant le russe à l'université. Le roman se présente comme une sorte de satyre des universités américaines avec des profs ou des chefs de départements pas toujours très compétents ^^

Edité par Pang Tong le 12/09/2018 - 02:23

"La plus grande consolation pour la médiocrité est de voir que le génie n'est pas immortel" (Johann Wolfgang von Gœthe)

Portrait de Alexis88
Hors ligne
A rejoint: 11 octobre 2015
Contributions: 7622
Re: Le roman et les essais/critiques littéraires russes

Ada ? Une sorte de paroxysme stylistique apparemment, agrémenté d'une narration à plusieurs degrés.. Tout ce qu'il me faut !

C'est donc celui que je me procurerai ^^

Je te remercie cher Pang Tong :D

Portrait de Pang Tong
Hors ligne
A rejoint: 12 novembre 2016
Contributions: 2603
Re: Le roman et les essais/critiques littéraires russes

C'est toujours un plaisir ;-)

"La plus grande consolation pour la médiocrité est de voir que le génie n'est pas immortel" (Johann Wolfgang von Gœthe)

Portrait de Trikounet
Hors ligne
A rejoint: 27 juillet 2016
Contributions: 4992
Re: Le roman et les essais/critiques littéraires russes

Citation:
Tolstoï et Dosto ça a l'air vraiment super..

J'avais commencé La guerre et la paix, j'ai pas réussi à aller plus loin que 200 pages. x)

Après, c'est juste que je ne suis pas un grand lecteur : j'ai beaucoup lu par le passé, mais ça fait des années que je ne fiche plus rien à part les trucs qui viennent de Perse et les bouquins genre l'Art de la Guerre, Tao Tö King, Hagakure... littérature à l'ancienne, grosso modo ; ça puis des revues ou des documentaires sur divers sujets (archéologie, astronomie...), vulgarisation ou trucs plus costauds, ça dépend des domaines. En fait, je crois que mes années collège et le lycée m'ont grandement dégoûté de la lecture là où jadis je me lançais tête baissée sur n'importe quel bouquin...

Par-contre, j'ai lu L'Idiot et les Carnets du sous-sol de Dosto et c'était génial à chaque fois. Mais en ce moment, ce serait dur pour moi de m'y remettre : j'ai Les Démons et Crime et châtiment qui traînent dans mon étagère et je les ai toujours pas lus et ne je sais guère quand je m'y remettrai.

Portrait de Alexis88
Hors ligne
A rejoint: 11 octobre 2015
Contributions: 7622
Re: Le roman et les essais/critiques littéraires russes

Citation:
Hagakure

Je l'ai et c'est typiquement le truc qu'on peut relire à l'infini^^

Là, ils avaient pas le Nabokov :'( mais je suis reparti avec deux essais de Zweig... :D

Portrait de Pang Tong
Hors ligne
A rejoint: 12 novembre 2016
Contributions: 2603
Re: Le roman et les essais/critiques littéraires russes

Trikounet a écrit:
J'avais commencé La guerre et la paix, j'ai pas réussi à aller plus loin que 200 pages. x)

La guerre et la paix c'est un roman trompeur. Il est très facile de s'épuiser dessus.

Par contre, pour Crime et châtiment, le roman peut se lire hyper vite.

C'est surtout une question de rythme. C'est un peu comme une course si tu veux ; en tout cas en matière d'effort à fournir. Guerre et paix est beaucoup plus lent, avec l'introduction de nombreux personnages, etc. Crime et châtiment c'est un roman beaucoup plus nerveux, enfiévré même, avec peu de personnages et une action rassemblée autour d'un thème précis.

La littérature c'est comme la musique. On ne peut pas tout écouter n'importe quand ; il faut essayer mais jamais trop forcer. Si c'est pas le moment, on repose le bouquin et ce sera pour une prochaine fois ; ça tient à peu de chose parfois.

Au niveau musical, j'ai eu longtemps du mal avec Schumann par exemple.

En littérature, j'ai aussi quelques auteurs/livres qui m'effraient un peu : Le rêve dans le pavillon rouge, Jin Ping Mei, Ulysse de James Joyce, Marcel Proust — même si j'ai lu le premier tome d'À la recherche du temps perdu, etc. Ce sont des livres que je garde pour le futur.

Sinon, mon truc c'est de lire au moins 100 pages du roman. Une fois passé ce cap, je me dis que je dois le finir. C'est bête mais c'est un truc qui m'est resté de l'école primaire ^^

"La plus grande consolation pour la médiocrité est de voir que le génie n'est pas immortel" (Johann Wolfgang von Gœthe)

Portrait de Alexis88
Hors ligne
A rejoint: 11 octobre 2015
Contributions: 7622
Re: Le roman et les essais/critiques littéraires russes

Citation:
il faut essayer mais jamais trop forcer.

Du coup, la littérature est comme la vie. :D

Portrait de Pang Tong
Hors ligne
A rejoint: 12 novembre 2016
Contributions: 2603
Re: Le roman et les essais/critiques littéraires russes

Alexis88 a écrit:
Du coup, la littérature est comme la vie. :D

La littérature c'est la vie ;-P

"La plus grande consolation pour la médiocrité est de voir que le génie n'est pas immortel" (Johann Wolfgang von Gœthe)

Portrait de Babos
Hors ligne
A rejoint: 2 septembre 2011
Contributions: 563
Re: Le roman et les essais/critiques littéraires russes

J'ai lu "Guerre et Paix" de Tolstoï et de Dostoïevski, j'ai lu "Les frères Karamazov", "Le joueur", "L'éternel Mari", "Le bourg de Stépantchikovo et sa population" et je suis en train de lire "Crime et châtiment".
Donc si vous avez des questions :p

Dernière critique : Le comte de Monte-Cristo

Mon Twitch

Portrait de Alexis88
Hors ligne
A rejoint: 11 octobre 2015
Contributions: 7622
Re: Le roman et les essais/critiques littéraires russes

Je veux tout ! Savoir !