Skip to Content

La littérature japonaise

Dernière contribution

25 posts / 0 nouveau(x)
Membre bloqué
Portrait de Baki
Hors ligne
A rejoint: 21 septembre 2011
Contributions: 1472
La littérature japonaise

Pour tout ceux qui veulent enrichir leur connaissance du Japon autre que par les manga , jeux videos ...

Une petite selection :

La pierre et le sabre de Eiji Yoshikawa :

Inoue s'en est inspiré pour le manga Vagabond , ce roman est tout simplement épique et très très prenant , on suit le parcours de Takezo (futur myamoto Musashi) chassé de son village qui deviendra l'inventeur du style de combat à 2 sabres , un des plus captivant roman qu'il m'ait été donné de lire , amateurs d'histoire japonaise , de samourais , vous serez plus que comblés .... les faits débutent au moment de la grande bataille de Sekigahara en l'an 1600.
A decouvrir absolument.

Les bébés de la consigne automatique de Ryu Murakami: en voilà un roman compliqué à résumer c'est pour cela que je me suis pas mal inspiré de ce qu'on trouve sur ce roman .
Un résumé qui spoil pas trop : Hashi et Kiku, deux bébés abandonnés dans une consigne de gare, passent leur petite enfance dans un orphelinat. La recherche de leur identité les entraînera dans les bas-fonds de Tôkyô, où Hashi se prostitue avant de devenir un chanteur de rock adulé, tandis que Kiku, champion de saut à la perche, se retrouve en prison pour parricide.

Murakami a un style très percutant et cru , le roman se dévore comme pas permis , une de meilleures experiences de lecture que j'ai eu , un roman qui vous retourne plusieurs jours après l'avoir terminé ... l'objectif de ces 2 protagonistes sera de détruire tokyo .

Parasites de Murakami Ryu : l'histoire d'un hikikkomori , véritable fait de société au japon , les Hikikkomori sont ces jeunes qui ont coupés tout lien avec la société pour vivre dans leur chambre en s'évadant à coup virtuel , de jeux videos , d'internet.
Un jeune homme, Uehara, croit abriter en son corps un parasite avec lequel il vit en symbiose. Ce ver est le signe qu'il a été choisi pour accomplir une mission : détruire une espèce qui a programmé son propre anéantissement. L'espèce humaine, bien sûr. On pourrait raconter l'histoire autrement. Uehara vit en reclus dans son appartement jusqu'au jour où sa mère lui achète un ordinateur portable et où il se connecte à l'Internet. Il entre en relation avec une organisation appelée INTER-BIO qui le persuade qu'il est investi du droit de tuer et de massacrer ses semblables. Et pourtant, c'est encore une autre histoire que raconte le roman de Murakami. Car l'Internet peut devenir le déclencheur d'une traversée du miroir où rejoindre enfin le réel, toucher la réalité de ses mains nues. Le réseau pousse Uehara à sortir, à reprendre contact avec les sensations les plus physiques, à marcher à la rencontre des autres et de lui-même. C'est ainsi que dans ce roman très dense, qui brasse biotechnologies, manipulations informatiques, attentats terroristes, meurtres rituels et traumatismes de la dernière guerre, une histoire très simple nous est relatée, et finalement porteuse d'espoir : celle d'un homme qui cherche, et trouve, un sens à son existence.

Comme d'hab avec du Murakami , ça se dévore !!

Botchan de Natsume Soseki : le parcours d'un provincial qui débute sa carrière dans l'enseignement , très drole à lire , je vous le recommande. (le manga au temps de botchan s'en inspire)
(Soseki est un auteur majeur au japon)

Haut le coeur de Takami Jun : se déroule dans les années 1922 - 1937 , "Haut le coeur" est considéré par ses pairs notamment par le Prix Nobel de litterature Kawabata comme son chef-d'oeuvre litteraire. Ce livre exprime la descente aux enfers a travers les voyages a Seoul, Shanghai du protagoniste Kashiba, à l'heure où le japon avait soif d'expansionisme en Asie .
Une des heures les plus sombres de l'histoire japonaise.

Le marin rejeté par la mer de Yukio Mishima : Noboru Kuroda, 13 ans vit seul avec sa mère dans la banlieue de Yokohama. Il découvre un soir que sa mère a une aventure avec un officier de la marine marchande, Tsukazaki Ryûji. Pour le jeune garçon, qui subit l’influence du chef de sa bande d’amis, le marin représente l’aventure et plus largement les valeurs masculines traditionnelles. Alors qu’il l’idéalise et projette sur lui l’image d’un surhomme, le marin se révèle un brave homme, aspirant à la tranquillité et à la sédentarité. Déçu, Noboru décide, avec ses amis de le punir.

D'autres très bons Mishima que j'ai lu : Le pavillon d'or , Confession d'un masque ...

et beaucoup de romans que je vous conseille comme :

La fin des temps de Haruki Murakami
Une carte pour l'enfer de Miyabe Miyuki
La tombe des lucioles de Nosaka (le tombeau des lucioles s'en est inspiré)
Le cheminot de Asada Jiro (aussi adapté en manga , en one shot)

...

A vous ! ;)

Edité par Baki le 03/01/2014 - 02:00
Portrait de doki
Hors ligne
A rejoint: 16 décembre 2012
Contributions: 13180
Re: La littérature japonaise

La Pierre et le Sabre et sa suite La Parfaite Lumière excellents romans sur Musashi
et excellent topic au passage^^

Edité par doki le 02/01/2014 - 18:53
Membre bloqué
Portrait de Baki
Hors ligne
A rejoint: 21 septembre 2011
Contributions: 1472
Re: La littérature japonaise

Ha ça oui !!! c'est pas tout les jours que je dévore un roman de plus de 1000 pages en 2 semaines :)

Portrait de mait
Hors ligne
A rejoint: 3 septembre 2011
Contributions: 2469
Re: La littérature japonaise

Moi aussi, je l'ai lu celui là, vraiment épique! D'ailleurs j'en parle un peu dans le topic dédié à Vagabond.

Tiens, il y a un autre roman que je possède, mais que je n'ai pas encore commencé à lire (juste les premières pages pour voir le ton): Le dit de Genji. Finalement niveau littérature jap, je n'en connais vraiment pas un rayon

Membre bloqué
Portrait de Baki
Hors ligne
A rejoint: 21 septembre 2011
Contributions: 1472
Re: La littérature japonaise

Le dit du Genji est considéré comme une oeuvre majeure de la littérature jap en effet , il m'interesse .
Pour en revenir à la pierre et le sabre si je devais en conseiller qu'un ce serait celui ci sans problème .

Edité par Baki le 02/01/2014 - 17:10
Portrait de Anonyme 08
Hors ligne
A rejoint: 21 février 2012
Contributions: 3430
Re: La littérature japonaise

Edité par Anonyme 08 le 25/05/2015 - 12:02
Zorette Polyglotte
CrazySexyCool
STORM TRHOOPER
My Baby Blue
Portrait de Bluetenhonig
Hors ligne
A rejoint: 1 septembre 2011
Contributions: 1219
Re: La littérature japonaise

Murakami est mon auteur préféré de tous les temps (avec Voltaire :-) ).
Je l'ai découvert par hasard en achetant un livre au pif il y a une dizaine d'années, "Kafka sur le rivage".

Mon préféré de tous est "La ballade de l'impossible" (Norwegian Wood en anglais, de la chanson des Beatles)

"Dans un avion, une chanson ramène Watanabe à ses souvenirs. Son amour de lycée pour Naoko, hantée comme lui par le suicide de leur ami, Kizuki. Puis sa rencontre avec une jeune fille, Midori, qui combat ses démons en affrontant la vie. Hommage aux amours enfuies, le premier roman culte d'Haruki Murakami fait resurgir la violence et la poésie de l'adolescence."

Il y a eu un très bon film inspiré du roman pour ceux qui n'aiment pas lire. Mais bon, il passe plein de détails, normal, on est sur un format d'1h30.

Mon deuxième coup de cœur est son receuil de nouvelles que j'ai lu sur la plage en Espagne l'année dernière. Hilarant, profond, du Murakami pur jus. Je vous le recommande pour découvrir le style de l'auteur.

"Une femme endormie sous l'emprise de saules aveugles. Un fantôme surpris par un gardien de nuit. Un écrivain possédé par le personnage qu'il vient de créer. Sur le fil secret qui enlace le rêve à la réalité, les êtres de Murakami passent en funambules d'une nouvelle à l'autre, et nous emportent avec fièvre dans les abîmes hypnotiques de notre conscience. "


Edité par Bluetenhonig le 16/08/2014 - 20:05
Portrait de doki
Hors ligne
A rejoint: 16 décembre 2012
Contributions: 13180
Re: La littérature japonaise

La pierre et le sabre dans les mains, je pense fortement à une deuxième lecture :P
Bienvenue sur les terres où jonchent les milliers de cadavres de la bataille de Sekigahara.

Modérateur
Aliéné
Portrait de Suprême Yoshiphile
Hors ligne
A rejoint: 1 septembre 2011
Contributions: 10459
Re: La littérature japonaise

L'écrivain Japonais Akiyuki Nosaka est décédé, l'auteur du "Tombeau des Lucioles".
Je ne pensais pas qu'il était aussi âgé mais en tout cas, il nous a surement écrit l'une des oeuvres les plus triste qui existe, d'une merveilleuse façon qui ne peut laisser personne indifférent.

Edité par Suprême Yoshiphile le 10/12/2015 - 20:17

Yoshiman

Maître du monde
Portrait de Elfmaniac
Hors ligne
A rejoint: 1 septembre 2011
Contributions: 9181
Re: La littérature japonaise

Qu'il repose en paix, après ce qu'il a vécu.

Et merci pour son œuvre, et merci à Takahata pour me l'avoir fait découvrir !

Hébéééé! Ce jeu n'a aucun sens !

Portrait de mait
Hors ligne
A rejoint: 3 septembre 2011
Contributions: 2469
Re: La littérature japonaise

Elfmaniac a écrit:
Qu'il repose en paix, après ce qu'il a vécu.

Et merci pour son œuvre, et merci à Takahata pour me l'avoir fait découvrir !

Presque rien à rajouter.
Je n'ai jamais lu son oeuvre, peut être un jour...