Skip to Content

L'Igloo [topic de blabla]

Dernière contribution

20459 posts / 0 nouveau(x)
Portrait de belyzelien
En ligne
A rejoint: 1 octobre 2011
Contributions: 7308
Re: Parler de tout et n'importe quoi à n'importe quelle heure :p

Citation:
Elles sont justes un peu plus démentes dans leur façon de se comporter, mais sont loin d'avoir un esprit irrationnel.

Pas du tout !
Une "bad girl" n'est pas une fille "démente" dans son comportement, c'est juste une fille...mauvaise, comme l'indique "bad", tout simplement.
J'en ai connu des filles démentes (dans le bon sens du terme j'entend), délirante ou tout ce que tu veux, et ça n'a aucun rapport.

Portrait de Lord_Gwyn
Hors ligne
A rejoint: 25 mai 2014
Contributions: 3317
Re: Parler de tout et n'importe quoi à n'importe quelle heure :p

Citation:
c'est juste une fille...mauvaise,

Une "fille mauvaise" peut faire des trucs barges tu sais ^^

http://dictionnaire.sensagent.com/bad%20girl/fr-fr/#anchorWiki

Edité par Lord_Gwyn le 25/07/2016 - 02:23
Portrait de Angel-Cloud
Hors ligne
A rejoint: 30 juillet 2013
Contributions: 5589
Re: Parler de tout et n'importe quoi à n'importe quelle heure :p

Évidemment, ça va de soi.

Comme je l'ai précisé dans ma première ligne, c'est pas la totalité qui est concerné, je me base surtout sur mon expérience de vie.

On est tous confronté un jour ou l'autre à des individus peu recommandable, j'en ai déjà fait, malheureusement, l'expérience.

Je suis tout à fait d'accord, faut pas que ça vire dans le crétinisme & la témérité.

Citation:
c'est juste une fille...mauvaise

Tu le prends trop dans le sens étymologique.

Edité par Angel-Cloud le 25/07/2016 - 02:26
Portrait de belyzelien
En ligne
A rejoint: 1 octobre 2011
Contributions: 7308
Re: Parler de tout et n'importe quoi à n'importe quelle heure :p

Citation:
Une "fille mauvaise" peut faire des trucs barges tu sais ^^

Non mais bien sûr, mais moi je dissocie les deux.
C'est parce-que tu fais des choses barges que tu es mauvaise, et vice-versa.

Il y a une multitude d'adjectif dans la langue française, alors pour moi "bad girl" se résume à "mauvaise". Sinon c'est extravertie, délirante, insouciante, et j'en passe ! ^^

Mais c'est Dark Sonic qui s'est embrouillé tout seul et qui a tout mélangé avec son com' ! Pour lui quelqu'un qui boit et qui fume des joints est considéré comme "bad girl". Bah non, pas forcément.
Il faut juste apprendre différent adjectif et ne pas considérer un comportement qui est plus "irréfléchi" ou "insouciant" comme quelqu'un de "bad girl" (putain, j'en ai marre de répéter ce mot ! lol).

Citation:
On est tous confronté un jour ou l'autre à des individus peu recommandable

Ah ça oui, c'est clair ! lol

Citation:
Tu le prends trop dans le sens étymologique.

C'est ce que j'explique juste au-dessus :)

Edité par belyzelien le 25/07/2016 - 02:33

Portrait de Lord_Gwyn
Hors ligne
A rejoint: 25 mai 2014
Contributions: 3317
Re: Parler de tout et n'importe quoi à n'importe quelle heure :p

Apres le soucis avec les anglicismes c'est que chacun va interpréter un mot a sa sauce. Pour ma part une bad girl c'est comme un bad boy , ça boit ça fume ça jure ça rote et ça pète. Apres libre a chacun d’être plus nuancé ou non.

Edité par Lord_Gwyn le 25/07/2016 - 02:47
Portrait de belyzelien
En ligne
A rejoint: 1 octobre 2011
Contributions: 7308
Re: Parler de tout et n'importe quoi à n'importe quelle heure :p

Citation:
Apres le soucis avec les anglissisme c'est que chacun va interpréter un mot a sa sauce.

Ouais, je crois bien que c'est totalement ça en fait ^^

Raging Demon
Portrait de SangokuSS54
Hors ligne
A rejoint: 1 septembre 2011
Contributions: 2040
Re: Parler de tout et n'importe quoi à n'importe quelle heure :p

Bad girl, bad girl whatcha gonna do?
Whatcha gonna do when they come for you?

Portrait de Lord_Gwyn
Hors ligne
A rejoint: 25 mai 2014
Contributions: 3317
Re: Parler de tout et n'importe quoi à n'importe quelle heure :p

Ce clip (+ paroles) colle parfaitement avec mon anecdote D:
https://youtu.be/2uYs0gJD-LE?t=53s (sous titre FR)

Edité par Lord_Gwyn le 25/07/2016 - 02:59
Raging Demon
Portrait de SangokuSS54
Hors ligne
A rejoint: 1 septembre 2011
Contributions: 2040
Re: Parler de tout et n'importe quoi à n'importe quelle heure :p

A mon avis elle sont juste badgirls pour ce clip, en réalité ce sont des femmes normales loul

Portrait de belyzelien
En ligne
A rejoint: 1 octobre 2011
Contributions: 7308
Re: Parler de tout et n'importe quoi à n'importe quelle heure :p

Citation:
Ce clip (+ paroles) colle parfaitement avec mon anecdote D:

Oulah !
J'aurais des termes plus vulgaire pour qualifier ce genre de nana que "bad girl" moi... loul