(En voix off) J'ai senti qu'il était temps de reconsidérer tous les tenants et les aboutissants
Tu es viré, lamentable con !
Citation:
Attends, on peut pas s'arrêter ici, c'est le pays des chauves-souris.
Citation:
Mon sang est trop épais pour le Nevada, je n'ai jamais pu m'expliquer correctement sous ce climat.
Citation:
On a voulu trouver le rêve américain alors qu'on est dans le vortex. Tu veux abandonner ? T'es conscient j'espère qu'on a touché le nerf central ! Oh regarde ! Y a deux bonnes femmes qui baisent un ours polaire !
Citation:
C'est mon avocat, et non une pauvre épave ramassée dans un bouge. Un étranger, il est probablement polynésien. C'est pas gênant, j'espère ? T'es pas raciste ? Oh que non !
Je me disais aussi. Parce qu'en dépit de sa race, cet homme est extrêmement valable à mes yeux.
Tout ça est issu de Las Vegas Parano (Fear and Loathing in Las Vegas), une des meilleures VF qu'il m'ait été donné d'entendre :D
Alors, tout un dialogue totalement culte pour moi qui vient d'Impitoyable, excellent film formidablement dialogué !
'tention, ça spoile parce que c'est à la fin ! Je vous mets toute la scène parce que faut pas déconner^^
Et en français pour ceux qui sont fâchés avec l'anglais (la traduction est très bonne, pas de problème).
Spoiler ▼▲
Bon, c'est beaucoup plus qu'une réplique mais c'est tellement incroyablement bien écrit :P
Team Mimic en ostryer de Vriginie
"All those moments will be lost in time, like tears in rain."
Tu joues seulement de l'harmonica ou tu joues aussi de la gâchette ?
Réplique de Dark Vador: "Je suis ton père"
Réplique de Chuck Norris: "Je met les pieds où je veux, et le plus souvent c'est dans la gueule"
Réplique de Jack Sparrow: "Que ce jour reste à jamais dans vos mémoire comme celui où vous avez faillit capturer le Capitaine... Jack... Sparrow !"
Voilà voilà ^^
Oh ce topic est remonté :D
Tout ça est issu de Las Vegas Parano (Fear and Loathing in Las Vegas), une des meilleures VF qu'il m'ait été donné d'entendre :D
Hébéééé! Ce jeu n'a aucun sens !
Rôôôôh, personne n'a mentionné ça !
Parce que c'est tellement culte que ça tombait sous le sens pour tout le monde je pense ^^
Oh, j'en ai une autre !
Hubert Bonnisseur De La Bath, OSS 117: Rio Ne Répond Plus
Hébéééé! Ce jeu n'a aucun sens !
ou encore celle là :
Another one, avec l'inégalable et l'incontournable Chuck Norris :
Une des meilleures VF... Avec 'Le Maître de guerre'^^
Hello à tous !
Alors, tout un dialogue totalement culte pour moi qui vient d'Impitoyable, excellent film formidablement dialogué !
'tention, ça spoile parce que c'est à la fin ! Je vous mets toute la scène parce que faut pas déconner^^
Et en français pour ceux qui sont fâchés avec l'anglais (la traduction est très bonne, pas de problème).
Bon, c'est beaucoup plus qu'une réplique mais c'est tellement incroyablement bien écrit :P
Team Mimic en ostryer de Vriginie
"All those moments will be lost in time, like tears in rain."
You gain brouzouf
My legs are ok