Je suis un peu étonné que personne n'ait encore parlé de ce bijou sorti cette semaine (ou alors j'ai mal cherché). C'est quand même un événement majeur de l'animation et du cinéma en général: l'oeuvre ultime d'Isao Takata, co-fondateur des studios Ghibli, créateur d'oeuvres aussi belles que Le Tombeau des Lucioles, Mes Voisins les Yamada ou Pompoko, avant qu'il tire définitivement sa révérence au monde de l'animation. Ce dessin animé mérite amplement un topic!
J'ai donc vu avant-hier soir (en profitant de la Fête du Cinéma avec la séance à 3,50 euros) Le Conte de la Princesse Kaguya, le tout dernier dessin animé d'Isao Takahata (co-fondateur des studios Ghibli avec Miyazaki) de sa carrière avant sa retraite. Il est adapté du conte japonais du même nom (aussi appelé Le Conte du Coupeur de Bambou).
C'est l'histoire d'une "princesse" découverte à l'intérieur d'un bambou par un coupeur de bambou. On la voit sous forme de princesse miniature au début (faisant écho à ce qu'elle deviendra plus tard), puis elle devient bébé et va grandir à toute vitesse (comme un bambou) jusqu'à devenir la plus belle fille du pays qui sera courtisée de tous les côtés (jusqu'à l'être par la plus haute noblesse), n'ayant même pas eu le temps de profiter de son enfance davantage qu'une seule saison (l'été). Son père va tout faire pour la transformer en princesse et la marier, en croyant faire le bonheur de sa fille: il l'aime, mais de manière très maladroite (tandis que sa mère est plus à l'écoute de sa fille).
Ce dessin animé est l'occasion de (re)découvrir la culture japonaise traditionnelle, leur folklore, mythes, costumes, musiques, esthétique, etc.
C'était magnifique, je ne suis pas encore remis de la fin.
Le pire, c'est que je connaissais déjà l'histoire, à cause d'un passage du jeu vidéo Okami sur PS2, mais la fin est toujours aussi bouleversante. Ici, c'est en quelque sorte le film-somme de Takahata, où on retrouve la légèreté des scènes du quotidien de Mes Voisins les Yamada, le surnaturel de Pompoko, et bien sûr les mêmes larmes de tristesse que dans Le Tombeau des Lucioles.
Un peu embarrassé d'avoir versé des larmes en étant accompagné d'amis, ce n'était pas très viril de ma part pour le coup, mais je n'étais pas tout seul non plus. De plus, même s'il n'y avait pas de monde dans la salle, tout le monde est resté cloué au fauteuil tout le long du générique final avec la chanson: c'est ce genre d'instant de magie de salle de cinéma qu'on ne peut pas retrouver dans son salon et qui ne fonctionne qu'avec un film extraordinaire.
Enfin, l'esthétique est magnifique, me rappelant évidemment le jeu vidéo Okami, les deux s'inspirant eux-mêmes des vieilles peintures japonaises ou chinoises sur rouleaux. Le travail sur l'animation est impressionnant, à l'image de cette séquence hallucinante de fuite en avant onirique vers le milieu du film! Et la bande-son n'est pas en reste, magnifique, signée Joe Hisaishi.
De tous les dessins animés de Takahata, c'est peut-être là son plus grand chef-d'oeuvre, le plus beau en même temps que son oeuvre testamentaire.
Bande-annonce:
j'ai tellement envie de le mater, ce film, voire de quoi il en retourne.
Aspirant aux jeux vidéo ?
qu'est-ce qu'un anime de saison ?
Je l'ai trouvé très bien mais je n'irai jusqu'à parler de chef d'oeuvre en ce qui me concerne.
Le studio Ghibli nous offre un dessin absolument splendide, l'animation en prend un petit coup (ce n'est pas aussi fluide que n'importe quel autre film Ghibli) mais ce n'est pas foncièrement dérangeant, je préfère le voir comme un mal pour un bien.
Je connaissais aussi le conte via Okami (je me demandais d'ailleurs si on allait assister à une fin un poil WTF (comprendra qui pourra)) mais cette histoire ne m'a pas spécialement ému ou intéressé, peut-être un peu pour les anciennes traditions nippones, ça reste assez niais sans pour autant être dérangeant (c'est un ghibli après tout). Le point le plus dérangeant à mes yeux sont ses longueurs, y a des moments où j'ai trouvé le temps long... en particulier les passages avec les prétendants et l'empereur qui sont à mon sens des passages dont on se passerait bien.
J'ai beaucoup apprécié certains plans (d'ailleurs j'essaie de les trouver sur le net) et certaines scènes,
Au bout du compte j'ai bien apprécié mais peut-être pas au point de le revoir, limite pour les plans et scènes que j'ai cité mais le film ne m'a pas enchanté comme je l'espérais. Pour moi le chef d'oeuvre Isao Takahata restera Le Tombeau des Lucioles.
Ah, moi j'ai adoré les scènes avec les prétendants, qui font partie des plus drôles (et en même temps terribles, c'est tout leur paradoxe) du dessin animé. Et puis tu sais: ça fait partie du conte d'origine, les cinq prétendants et l'empereur avec
donc difficile d'enlever ça quand même et d'imputer leur présence au seul dessin animé.
Parmi les scènes cultes en-dehors de celles que tu cites, je retiens aussi celle du jardin que je trouve géniale:
J'ai trouvé ce moment assez fort.
Ou bien encore la scène du bateau en pleine tempête avec l'un des prétendants et ses visions, assez percutante. Ou bien toute la fin bouleversante, ou encore le début avec les premiers pas de Kaguya bébé et sa période d'insouciance de son enfance dans la campagne.
Et puis on retrouve une finesse dans les mouvements et l'animation dans l'optique de montrer leurs traditions, leur quotidien et savoir-faire (comme la fabrication du bol, leur menuiserie).
Bon, c'est sûr, c'est complètement à contre-courant de tout ce qu'on peut voir habituellement dans les dessins animés japonais, on a un rythme plus lent, ça se rapproche plus de films japonais traditionnels comme du Ozu, et la base s'inspire quand même d'un conte japonais du Xième siècle. Donc même si on aborde la question du passe à l'âge adulte comme des tonnes de dessins animés japonais, on n'est pas dans du shônen à la Naruto ou je ne sais quoi.
Dommage que Takahata parte à la retraite, parce que c'était quelqu'un de très courageux et de parfaitement à contre-courant, tant dans la patte graphique originale (en marge des autres Ghibli) que dans le rythme et l'ambiance, quand on voit Kaguya ou bien ses Voisins les Yamada que j'avais adoré aussi. Il constituait un bon contre-poids (un peu plus mélancolique) à Miyazaki (qui part aussi à la retraite). Tout cela va manquer dans le paysage de l'animation japonaise (je trouve d'ailleurs que l'animation japonaise en a pris un sacré coup depuis la mort de Satoshi Kon, maintenant le départ de Miyazaki et Takahata, sans parler de la quasi-inactivité d'autres acteurs comme Otomo ou Oshii, ça fait vide pour moi).
Moi perso, malgré les 2h15, je n'ai pas du tout vu le temps passer... tout comme Kaguya grandissant à toute vitesse d'ailleurs.
Bien sûr... je dis pas qu'il aurait mieux valu occulter cet aspect, seulement le raccourcir, on comprend qu'elle plaît aux hommes alors à quoi bon s'éterniser là-dessus (si ce n'est pour l'humour ou respecter le conte d'origine (Par ailleurs, bien que ça soit tiré d'un conte, chaque réal a la possibilité de modeler l'histoire à sa façon (d'où le terme de réadaptation)), ça m'a paru trop long.
Oui très jolie celle-là aussi.
J'ai aussi beaucoup apprécié tout ce côté là.
Et comment, non seulement ça change mais ça fait du bien d'avoir autre chose d'un peu plus innovant, surtout s'ils sont de qualité comme celui-là.
Le rythme ne m'a pas posé de soucis mais, malheureusement, j'ai regardé plusieurs fois ma montre vers la deuxième partie :p
Merci de parler de ce très beau film.
J'ai eu un gôut amer en sortant de la salle de cinéma. D'un côté, j'ai savouré chaque seconde avec mes grands yeux ( le style graphique est un hommage à l'art traditionnel japonais) et mes petites oreilles (les musiques de Joe Hisaishi sont de grandes qualités même si elles sont très peu diversifiées et très courtes, elles s'accordent parfaitement à l'action et à la mélancolie qui se dégage du film et des personnages.)
De l'autre, le film est tellement contemplatif que je ne me verrai pas le revoir une seconde fois avant un petit moment.
Sinon le final est très émouvant et le contraste entre les deux "mondes", entre la chaleur de la vie terrestre et le froid de la pureté, est plutôt bien mis en avant.
Un film que je conseille à tous, même si je pense qu'il séduira surtout les amoureux du Japon.
j'ai pas lu tout vos commentaires, j'ai eu la flemme désolé, pour ma part l’esthétique du film est vraiment irréprochable et totalement en accord avec le matériel de base qui est le conte.
Par contre je suis comme Kaz j'ai du mal à parler de chef d’œuvre, j'ai trouver le film peut être un peu trop long, surtout dans la deuxieme partie. Le film est par contre d'une profondeur extrême et est à visionné plusieurs fois je pense.
Je préférè personnellement largement le tombeau des lucioles
"le monde se divise en deux catégories, ceux qui tiennent un pistolet chargé et ceux qui creusent, et toi tu creuse"
Alors je suis allé voir ce film de dernière minute avec un ami, on avait prévu de le voir depuis qu'il est sortit mais n'ayant pas trouvé le temps avant on a eu très chaud puisqu'il ne le passait déjà plus que le matin dans notre cinéma, on a donc du ce lever tôt pour aller le voir x)
Donc je vais tenter de donner mon avis sans spoil mais méfiez vous malgré tout si vous comptez aller le voir, c'est le genre de film qu'on devrait aller voir sans aucune info, déjà que j'ai trouvé ça dommage de mettre fait spoiler le style graphique, j'y suis heureusement allé sans aucune info sur le scénario.
Je n'ais pas trouvé le film exceptionnel, il est très beau mais son plus grand soucie ce sont ses longueurs, il y a des moments où j'ai malheureusement trouvé le temps long, mais j'en suis malgré tout ressortit bouleversé, accompagné de cette mélancolie qui vient avec les grand films, à la fois agréable et désagréable, cette sensation de manque et de bonheur à la fois que j'avais connu notamment avec Mononoké, je ne sais pas si c'est une sensation connu ou qui n'appartient qu'à moi mais c'est très étrange ^^'
Pour ce qui est du film je n'irais pas le revoir tout de suite mais j’achèterais probablement le dvd, dans le coté qui m'a déçus, l'héroïne ne prend aucun choix ou presque, après j'ai trouvé cette sensation d'étouffement et de malheur extrême de sa vie alors qu'on voit bien que ça pourrait être tellement mieux particulièrement bien créé, cette sensation que le monde a énormément à offrir mais que très peu peuvent finalement en profiter comme il faut et que ce ne sont pas forcément ceux que l'on croit. Ce film est volontairement frustrant, et la frustration qu'il arrive à créé et qui grandit durant tout le film au fur et à mesure que l'on se rend compte que la princesse est entrain de passer à coté de sa vie. Et que dire du final sec et dur qui laisse sans voix. Enfin bref ce film même s'il est loin d'être parfait (ces longueurs... c'est juste incroyable qu'un film qui m'a autant intéressé ai réussi à autant m'ennuyer x) ..) arrive a nous faire ressentir des sentiment que seul les grands film arrivent à nous faire ressentir.
Pour revenir sur l'exemple du tombeau des lucioles, Le conte de la princesse Kaguya m'a plus marqué parce que j'ai ressentit bien plus de chose et notamment cette mélancolie d'après film, tandis que le tombeau des lucioles lui n'avait réussi à me faire ressentir que du malheur, de la déprime et un profond dégoûts du monde même si évidemment les personnages principale du tombeau des lucioles sont attachant mais le monde autour d'eux est tellement moche, après je pense que c'est le but voulu du film de nous faire ressentir ça donc c'est réussi ^^
Donc pour le conte de la princesse Kaguya je le conseil à ceux qui chercher de l'émotion dans un film mais qui n'ont pas peur d'aller voir un film très très lent qui prend vraiment son temps pour avancer.
Putain vous faites chier à pouvoir aller le voir ce con de film, moi dans mon patelin paumé ils se font même pas chier à le passer (par contre pour passer les daubes populaires à la "Petit Nicolas", ça y'a du monde :V) ...
Ah ? C'est étonnant pourtant, c'est l'un des contes japonais les plus connus (le scénar de Touhou 8 est d'ailleurs basé dessus), ça parait étonnant que ça dérange de connaitre le scénar alors que la quasi-totalité du public jap devait déjà connaitre l'histoire.
Ah mais je ne dis pas c'est clairement possible d'aller le voir en connaissant déjà le conte, d'autant qu'il est connu jusqu'en France apparemment même si je ne le connaissais pas. Mais je pense que l'expérience n'est pas la même si on y va dans l'inconnu totale ^^'
Après j'ai toujours cette habitude de voir et de penser les films Ghibli du point de vue du publique européens alors qu'à la base ils sont clairement pensé pour un publique Japonais, ça vient surement du fait que je trouve que ce sont des films universel malgré le fait que c'est vrai qu'on ne doit comprendre le voyage de Chihiro à 100% qu'en ayant une culture Japonaise mais il n'empêche que je pense que le studio Ghibli certainement les films d'animations Japonais les plus facile à voir n'importe où dans le monde ^^
Pour ça que quand je parle d'un film Ghibli je donne toujours un point de vue d'une personne de culture européenne, et c'est peut être mieux d'ailleurs que d'essayer de me transposer à la culture Japonaise alors que je n'en fais pas partie ^^'
Peut etre la fin de Ghibli?
http://www.premiere.fr/Cinema/News-Cinema/Le-studio-Ghibli-pourrait-arreter-de-produire-des-films-4034810
Chroniques cinéma
Chaîne Cinfiles sur Youtube