La série s'annonce prometteuse, et rien que de retrouver la mise en scène de Vince et son découpage caractéristique, ça fait vraiment plaisir et c'est toujours aussi efficace, on retrouve la même portée intimiste à l'égard de l'univers comme on l'avais avec l'ascension de Walter White.
De plus, pour le moment le dosage humoristique est juste parfait, et ça ressemble absolument pas a un spin-off comique de l'univers de BB, nope, l'équilibrage du ton est top et on a le même genre d'ambiance que dans la série principale, avec plus de moments trippant quoi.
Bon, je m'en vais mater l'épisode 3 moi, et par chance je ne me suis pas spoilé la tronche en scrollant le thread là :p.
Je viens de voir le premier épisode et j'ai pas l'envie de lire le topic pour pas me spolier donc tant pis si ça a déjà été noté:
Y a pas un tout petit anachronisme avec le fait que Saul connaisse Lady Gaga? Si on prend en compte le fait que Breaking Bad s'est finit depuis une paire d'année et que la première rencontre entre Walter et Saul remonte à plus loin et que 6 ans séparent ce début de série et leur rencontre ça remonte à plutôt loin dans le temps. Lady Gaga est connue depuis si longtemps?
Normalement non, Lady Gaga sous ce nom là n'existait pas à l'époque. Après un rapide check de son wiki elle prend son nom de scène après 2005.
C'est dans quelle séquence déjà qu'il la mentionne ?
La série s'annonce prometteuse, et rien que de retrouver la mise en scène de Vince et son découpage caractéristique, ça fait vraiment plaisir et c'est toujours aussi efficace, on retrouve la même portée intimiste à l'égard de l'univers comme on l'avais avec l'ascension de Walter White.
De plus, pour le moment le dosage humoristique est juste parfait, et ça ressemble absolument pas a un spin-off comique de l'univers de BB, nope, l'équilibrage du ton est top et on a le même genre d'ambiance que dans la série principale, avec plus de moments trippant quoi.
Bon, je m'en vais mater l'épisode 3 moi, et par chance je ne me suis pas spoilé la tronche en scrollant le thread là :p.
-Topic Overwatch[MAJ soon promis :p]
J'en connais un qui va sombre dans le fan club.
**Signature supprimée pour caricature réaliste de mauvais goût**
Saul Goodman = 'sall good man contraction de it's all good, man.
*Mind blown*
Je viens de voir le premier épisode et j'ai pas l'envie de lire le topic pour pas me spolier donc tant pis si ça a déjà été noté:
Y a pas un tout petit anachronisme avec le fait que Saul connaisse Lady Gaga? Si on prend en compte le fait que Breaking Bad s'est finit depuis une paire d'année et que la première rencontre entre Walter et Saul remonte à plus loin et que 6 ans séparent ce début de série et leur rencontre ça remonte à plutôt loin dans le temps. Lady Gaga est connue depuis si longtemps?
Normalement non, Lady Gaga sous ce nom là n'existait pas à l'époque. Après un rapide check de son wiki elle prend son nom de scène après 2005.
C'est dans quelle séquence déjà qu'il la mentionne ?
Celle ou il parle aux deux skaters du bateau de la femme qu'il veut arnaquer.
je viens de vérifier Dante et c'est une traduction de merde, en anglais ils ne parlent absolument pas de lady gaga.
Comme l'a dit proto.
Les sous-titres FR ont traduit : "discreet like a stripper pole in a mosque" par "discret comme les tenues de Lady Gaga".
Autant pour moi, j'aurais du mieux écouter :(
Une bonne censure française pour s'éviter des problèmes XD