Skip to Content

Discussion autour des vidéos du Hooper

Dernière contribution

72413 posts / 0 nouveau(x)
Portrait de prototype335
Hors ligne
A rejoint: 25 octobre 2011
Contributions: 8327
Re: DATE ET DISCUSSION DES PROCHAINES VIDEOS

Haha sympa la référence Vince :D. Mais du coup c'est les gros agriculteur qui parle plus proprement :V.

H-> Ouais c'est vrai qu'il n'y a pas que du bon :/.

Edité par prototype335 le 02/02/2015 - 19:05


Modérateur
Portrait de Pasaiyen
En ligne
A rejoint: 1 septembre 2011
Contributions: 8110
Re: DATE ET DISCUSSION DES PROCHAINES VIDEOS

Ce ne sont pas les règles qui définissent une langue mais les gens qui la parlent, si une expression est assez utilisé pour passer dans le langage courant alors il est légitime de l'utiliser. Si une majorité estime qu'un mot est français alors il le devient.
Vous croyez que les langues ont évolué comment? :p

Portrait de prototype335
Hors ligne
A rejoint: 25 octobre 2011
Contributions: 8327
Re: DATE ET DISCUSSION DES PROCHAINES VIDEOS

Très bien expliqué Pasai :), d'ailleurs il y a plein d'expression que Hooper utilise qui n'existe pas, pourtant nous en utilisons quelques unes maintenant et on se comprend entre nous, en les utilisant en dehors du site on va importer ces nouvelles expressions et qui sait peut être qu'un jour tout le monde dira enfoiros au lieu d'enfoiré ^^.


Portrait de El Condensator
Hors ligne
A rejoint: 2 septembre 2011
Contributions: 790
Re: DATE ET DISCUSSION DES PROCHAINES VIDEOS

Ça a déjà commencé :

http://www.enfoiros.org/site/

Edit: c'est une assoc' de Toulouse, coincidence ?

Edité par El Condensator le 02/02/2015 - 20:12

Membre bloqué
Portrait de IIDarkSonicII
Hors ligne
A rejoint: 13 mai 2012
Contributions: 5448
Re: DATE ET DISCUSSION DES PROCHAINES VIDEOS

Citation:
ces nouvelles expressions et qui sait peut être qu'un jour tout le monde dira enfoiros au lieu d'enfoiré ^^.

Perso je disais déjà enfoiros avant de connaitre hooper, et j'ai des potes qui le disent aussi et c'est assez rependu dans le sud car je crois que ça a été l'une des premières insultes en français que j'ai connue, après enfoiros c'est un peu un simple dérivé d'enfoiré tout comme foiras, qui est lui même la compression entre enfoiré et nike ta race....
Whala, apprend l'étymologie des insultes avec DarkCruisenic

El Tom Cruzinho

Portrait de question
Hors ligne
A rejoint: 2 février 2012
Contributions: 10775
Re: DATE ET DISCUSSION DES PROCHAINES VIDEOS

oui, on dit bien "au temps pour moi" et pas "autant pour moi", la connotation de l'expression est alors différente.

"Au temps pour moi" signifie que ce que j'ai dit au passé était erronée, et donc que je reprends ce que j'ai dit.

"autant pour moi" signifie que même moi, je fait des erreurs, ce qui insinue, entre autres, que mon interlocuteur n'a pas plus raison que ma personne.

Edité par question le 02/02/2015 - 20:19
Portrait de prototype335
Hors ligne
A rejoint: 25 octobre 2011
Contributions: 8327
Re: DATE ET DISCUSSION DES PROCHAINES VIDEOS

Ah ok XD, ben Hooper l'a démocratisé dans le nord aussi alors :P, il faudrait qu'il commence à parler de chocolatine comme ça la france entiere changerais d'opinion sur cet éternel débat.

Spoiler

Question-> Comme on l'a dit un peu avant la langue française évolue, on accepte aujourd'hui l'orthographe "autant pour moi" autant que "au temps pour moi".


H
Portrait de H
Hors ligne
A rejoint: 18 septembre 2014
Contributions: 782
Re: DATE ET DISCUSSION DES PROCHAINES VIDEOS

Pasaiyen a écrit:
si une expression est assez utilisé pour passer dans le langage courant alors il est légitime de l'utiliser.

Et c'est pour ça qu'on se retrouve avec des expressions comme "au temps pour moi" qui n'ont tellement plus de sens aujourd'hui que les gens ne savent pas comment l'écrire. :P

Je suis d'accord qu'une langue doit évoluer avec la pratique, mais autant (au temps/othan, ha ha) "enfoiros" est une nouvelle expression qu'on peut utiliser, autant "au jour d'aujourd'hui" ou "j'y vais en vélo" sont des fautes de français, et invoquer le fait que la langue doit changer avec la pratique des gens dans ce cas est une manière paresseuse de penser je trouve.

Cela dit je ne suis pas linguiste. :P

Portrait de question
Hors ligne
A rejoint: 2 février 2012
Contributions: 10775
Re: DATE ET DISCUSSION DES PROCHAINES VIDEOS

Les français utilise le mot "swag", est-ce que cette une raison pour le dire ?

Modérateur
Portrait de LittleHardy
Hors ligne
A rejoint: 26 décembre 2011
Contributions: 6897
Re: DATE ET DISCUSSION DES PROCHAINES VIDEOS

Citation:
Selon l'Académie française, « au temps » est une expression militaire signifiant qu'un des soldats n'était pas dans le temps en faisant un mouvement, et que l'opération doit être reprise depuis le début.

Le prochain que je vois écrire « autant pour moi » je le ban. :V

Pasaiyen a écrit:
Ce ne sont pas les règles qui définissent une langue mais les gens qui la parlent, si une expression est assez utilisé pour passer dans le langage courant alors il est légitime de l'utiliser. Si une majorité estime qu'un mot est français alors il le devient.

C'est l'académie Française qui définie ce qui est correct ou incorrect en terme d’orthographe. Et l'académie Française ne reconnait pas l’expression « autant pour moi », qu'elle trouve injustifiée. Et selon moi elle est injustifiée à raison, qu'est-ce qui justifie d'employer le terme « autant pour moi » lorsqu'on reconnait ses fautes ? Cette expression, bien que couramment utilisée, n'est qu'une dérivation incorrecte de la première utilisée parce que les gens n'en comprenne pas le sens et essaient de lui en donner un peu plus, mais franchement « autant pour moi » n'a absolument pas plus de sens, en plus de ne s'appuyer sur rien.

Selon moi il ne faut pas changer une expression juste parce qu'on en a oublié le sens premier, mais apprendre le sens des expressions qu'on utilise. Sinon pourquoi continuer à se serrer la main alors qu'au jour d'aujourd'hui plus grand monde ne sait d’où est apparut cette "coutume" ? Pourquoi continuer à trinquer sans savoir d’où cela provient ? Perso je trouve que de connaitre l'origine de ces expressions que l'on emploie ou l'origine de ces coutumes qu'on perpétue sont intéressantes à connaitre un minimum. ^^