Skip to Content
Voir les contributions de Apolline

Apolline - Hooper's Translators Team Rules

19 Commentaires

Portrait de RayZii

What are you doing here? here? here? here? here?


Portrait de Marie Blue

Alors alors! depuis le temps que je l'ai vu ce dessin, je ne l'ai toujours pas commenté!
Eh ben il est sympa! La vue en plongée est plutôt réussie, on la comprend bien, et les persos sont cool! Rien à redire, tu t'améliore de plus en plus :)


Portrait de Danny

mdr mon petit malinois ! xD


Portrait de LittleHardy

Trop de classe dans ce dessin. Bien joué Apo. ^^
Ahah la traduction sur le brouillon en bas. x)


Portrait de Ephiros

Beau travail apolline, et merci de m'avoir représenté, cependant je ne fais plus parti de l'équipe désormais, mais ça a été un plaisir d'aider le gros ours pour quelques vidéos ! :)

Bon courage au reste de la team.


Portrait de Linky439

J'avais commenté sur le topic mais j'en remets une couche ici : superbe boulot de la part d'Apolline :)

(Je pense que c'est mon premier com sur le site. Si ça c'est pas un indicateur de la qualité de cette illu, je sais pas ce que c'est)


Portrait de Danteria

Quand je vois ton image de profil et ce dessin, j'ai cru que c'été une représentation de Vayle XD.


Portrait de quenthi

La dream team au grand complet !


Portrait de Peter Pan

Citation:
La traduction du déjà culte "Que faites-vous ici-ici-ici". ^^

Elle va faire le tour du monde cette phrase :p


Portrait de chrosoms hunter

Je ronronne de plaisir en revoyant ce super dessin, merci encore Apo!


Portrait de Piccolo_

Merci encore Apo !
Effectivement, Piccolo n'aime pas trop être pris en photo, et fait la tronche presque tout le temps, même sur les artworks humoristiques de Toriyama.
Et comme le dit Lepinois, c'est vrai que tu nous a représentés à l'image de nos vrais caractères ; c'est étonnant. Bravo !


Portrait de Fatalordi

La traduction du déjà culte "Que faites-vous ici-ici-ici". ^^


Portrait de Chuck Chan

Bel hommage, l'équipe de trad' peut te dire merci-ci-ci-ci-ci-ci-ci


Portrait de Captain-raika

bon travail apo !
toute la team de trad au complet :p


Portrait de EON

Presque toute l'équipe, pour être exact. Apo n'a dessiné que les traducteurs actifs depuis les 3-4 derniers mois.

Ce qui est excellent, c'est qu'elle a réussi à nous représenter pile-poil comme on est tous les jours. Piccolo un peu timide mais très sérieux et concentré, Blue toujours le sourire aux lèvres (même quand elle est patrac), Linky le tonitruant ou bien moi l'hystérique au regard vif (etc.)

Apolline fait un travail sensationnel, je vous invite à aller jeter un oeil à ses autres oeuvres.
Quant à nous, notre topic est ici: LIEN :-)


Portrait de eyeshield 21

Très réussi! Mention spéciale à piccolo qui est très bien fait mais qui tire une tronche bizarre ^^


Portrait de Apolline

Piccolo est comme Végéta, il n'aime pas trop être pris en photo, c'est pour ça qu'il fait la moue ^^


Portrait de Swifty

Quel talent ! ^^


Portrait de Apolline

Un fanart pour l'équipe de traduction des vidéos du Gros Ours. De bas en haut nous avons donc Lepinois (le p'tit malinois), Piccolo, Chrosoms Hunter, Bluetenhonig (la fille), Kurokaji, Linky439 et Ephiros. Et bien sûr le Gros Ours et Chaton! Si vous voulez les aider ou juste comme moi les encourager, faites un tour dans le topic des traductions (Accueil/Annonce), tout sera expliqué.