Skip to Content

Super Mario Odyssey (71/72)

71ème partie de l'épopée Super Mario Odyssey

118 Commentaires

Portrait de Pingouinthe13th

1h10 : "maître ès challenges", ça existe. "Docteur ès sciences" on entend généralement. Pas d'oubli de "d". On va mettre ça sur le coup des 7h30 du matin et de l'envie de pisser.


Portrait de Katakuri

Le jeu est pas censé être pour les enfants ? Pourquoi tout d'un coup, ils ont voulu faire ça alors qu'ils pouvaient très bien mettre "le maître des challenges" et terminé. Bref c'est très étrange.


Portrait de Pingouinthe13th

Je connaissais l'expression dès mon enfance. Et elle est plutôt courante en fait dès qu'on parle de spécialistes en un domaine. Je crois que je l'ai découverte dans "Les Dents de la Mer: La Revanche" quand Jack parle de lui et Mike comme des "docteurs ès sciences". J'ai mis un peu de temps à comprendre ce que ça voulait dire mais justement grâce à l'emploi de cette expression dans un film, ma curiosité a été excitée et j'ai cherché (déjà en réécoutant la phrase à chaque visionnage pour bien être sûr de ce que j'entendais) pour enfin trouver.

Donc pas étrange, juste que si t'utilises que des mots de gamins quand tu parles à des gamins, une fois adultes ils parleront toujours comme des gamins.


Portrait de Phil Fish

Le Roi Bob Omb dans SM64 qui parle de son "Auguste séant" pour dire qu'il a un gros cul c'est le même genre de connerie. J'avais 7 ans bah j'ai appris 1 mot et un adjectif.
Surtout qu'on parle des deux côté d'un vocabulaire médiévale là.


Portrait de Rudolf

@Phil Fish : Ca ne me dit rien, "Auguste séant" : ce n'était pas plutôt "Royal fessier" ?

Mais sinon, je confirme que souvent dans les jeux Nintendo ils aiment bien employer des tournures de phrases plus soutenues que la moyenne dans certains passages, ce qui était appréciable. Je me souviens encore du roi Ikana dans Zelda Majora's Mask qui parlait d'une "forteresse inexpugnable", le genre de mot qu'on ne trouve pas souvent dans un jeu vidéo.


Portrait de Hellipsir

Mais y a aussi une histoire de "séant" dans un Zelda que Hooper a fait, je crois que c'est dans Skyward Sword.
Je ne sais plus dans quel temple, il y a une grande statue en partie immergée et un indice lui demandait de trouver son "séant" pour découvrir je sais plus trop quoi.
La question que je me pose est la suivante : qu'est-ce que le mot "séant" peut bien donner en japonais? ^^


Portrait de Pahya

oui c'est ca le gros bouddha, perso dés que j'ai lu, j'ai immédiatement repensé à ce passage avec Hooper qui s"absente pour chercher le dico :D.

je m'attendais à une remarque de sa part, déception xd


Portrait de Katakuri

Exacte pour le séant de SS, c'est une énigme inscrite sur une pierre dans le donjon de la grande caverne antique. Et je trouvais pas non plus ce que c'était tout comme Hooper.


Portrait de Hellipsir

Citation:
Le jeu est pas censé être pour les enfants ?
Je n'en suis pas persuadée. Je pense que Nintendo a voulu faire un jeu accessible aux plus jeunes, mais pas destiné spécialement et uniquement aux plus jeunes, bref, un jeu pour tous. D'ailleurs, il y a bien des choses faciles dans le jeu, mais pas que, il y a des défis optionnels beaucoup plus corsés d'après ce que j'ai compris. Aussi, utiliser un langage par moment avec des expressions un peu plus "recherchées" ne me semble donc pas absurde.
Quoiqu'il en soit, non, Hooper, il ne manque pas un "d" dans cette phrase, je confirme : le "ès" signifie "en matière de".


Portrait de Phil Fish

Nintendo s'est mis à l'inclusive en avance, c'est beau


Portrait de conker8

1:04:00 Hooper ne sait toujours pas se servir de la mini-map.

GG pour le 100%.


Portrait de Umbasa

Citation:
GG pour le 100%

Tu veux plutôt dire le 99,7%. :p


Portrait de ninaraf

Hooper qui va sur le trône pour aller pisser ! J'appelle ça du génie :)


Portrait de Pingouinthe13th

On est King of the World ou on ne l'est pas !


Portrait de Pingouinthe13th

32' : le mexicain du taxi t'avait dit qu'il avait envie d'aller "au bout du monde et même au-delà" et tu le retrouves sur la lune devant l'image de la Terre... Donc ne dis pas qu'il n'y avait pas d'indice.


Portrait de DoKi

Ils auraient pu mettre un checkpoint au deuxième tuyau de ce dernier niveau parce que c'est un peu abusé là de tout se retaper.


Portrait de Umbasa

Bah c'est comme ça dans tout les Mario le niveau ultime c'est d'une traite qu'il faut le faire.


Portrait de F4ke

Ah merde y a un soucis sur cette vidéo, y a des problèmes de couleurs, c'est trouble et y a une grosse barre verte en haut! Va falloir la re upload!


Portrait de F4ke

Nickel c'est réglé!


Portrait de DEATH ADDER RETURN

Le taxi volant qui est posé là, dans un monde de la cuisine sans texture graphique avec des couleurs pastels, avec le mec à la Matrix à côté, est franchement indigeste pour moi dans ce Mario. Ce monde me rappelle à chaque fois l'oiseau qui était le boss et qui vomissait dans la marmite pleine de nourriture... C'est totalement absurde et surtout LAID. On mélange tout et n'importe quoi sans cohérence avec des choix esthétiques infames mais chuuut... Heureusement que tout le jeu n'a pas des choix aussi étranges.