Skip to Content

[Série] Sherlock

Dernière contribution

37 posts / 0 nouveau(x)
Portrait de Psychopompos
Hors ligne
A rejoint: 1 septembre 2011
Contributions: 5256
[Série] Sherlock


Sherlock Holmes (Benedict Cumberbatch) et John Watson (Martin Freeman)

Sherlock est une série télévisée britannique produite par la BBC. Elle compte pour l'instant deux saisons, de chacune trois épisodes (le dernier épisode de la saison 2 a sa première diffusion ce soir) ; un épisode dure environ quatre-vingt-dix minutes.

Il s'agit d'une reprise de l'univers de Sherlock Holmes transposé au début du XXIe. La série commence quand le médecin militaire britannique John Watson est blessé en Afghanistan et rentre à Londres. Sujet à des difficultés financières, il tombe par hasard sur un de ses anciens collègues, qui lui parle d'une de ses connaissances qui est justement en train de chercher un colocataire (quelque peu excentrique) pour louer un appartement. L'homme est un certain Sherlock Holmes ; ils sympathisent, même si la collocation s'avère finalement quelque peu rude. Après quelques temps John se rend compte que Sherlock est une sorte de détective privé travaillant aussi comme consultant pour la police...

L'univers est assez fidèle :

  • John Watson est un médecin militaire démobilisé après une blessure de guerre reçue en Afghanistan
  • Quelques personnages sont là : Holmes et Watson évidemment, mais aussi Mrs Hudson, l'inspecteur Lestrade, Mycroft Holmes, Irène Adler, sans oublier un certain supervilain que l'on trouve dans la plupart des adaptations de cet univers (exagérant d'ailleurs énormément son rôle...)
  • Sherlock est un nolife excentrique quelque peu bordélique, les histoires de connaissances à sujet restreint sont présentes dans l'original (y compris le détail "Sherlock ne connait rien à l'astronomie"), sans compter certains détails (tabasser des cadavres à la morgue, tagger les murs de l'appartement avec un pistolet, punaiser son courrier aux murs avec des couteaux, cacher du tabac dans une pantoufle, etc)
  • Le "Sherlock Scan" est évidemment toujours présent
  • Les épisodes sont inspirés des romans/nouvelles de Conan Doyle

Au niveau des éléments modernisés :

  • Dans les originaux, Sherlock a publié des articles de journaux sur la criminalistique et John publie des récits retraçant les enquêtes de son conjoint compagnon colocataire ; dans la série Sherlock tient un site internet et John un blog
  • Un des textes contient un passage où Sherlock déduit des informations sur la famille de John en observant sa montre, la série remplace cette scène par une où il s'agit d'un téléphone portable
  • Sherlock ne fume pas (ou plutôt ne fume plus) et n'est pas non plus cocaïnomane, par contre il carbure aux patchs de nicotine*
  • Absolument toute l'intrigue de l'épisode 2 de la deuxième saison (adaptée du célèbre roman Le Chien des Baskerville)

Le personnage principal est assez marrant. Imaginez une espèce de génie autiste égoïste et immensément flemmard, qui est dans un état semi-dépressif quand il n'est pas en train d'enquêter ? Vous y êtes ! Il se définit lui-même comme "sociopathe haut-fonctionnel" (ce qui est peut-être une boutade répondant au médecin-légiste qui le traite de "psychopathe").
D'ailleurs, parmi les policiers récurrents, le seul d'entre eux à lui faire confiance est l'inspecteur Lestrade, qui avoue ne faire appel à lui que parce qu'il est dans une impasse ; les autres le voient comme un psychopathe qui finira par devenir un criminel lorsque enquêter sur des crimes ne suffira plus à le distraire.

Spoiler

Il semble que la vérité sur les relations entre les deux héros soit l'objet de nombreuses spéculations de fans, en plus d'être un running gag de la série.

Spoiler

Ceci n'est pas un artwork officiel, mais ça pourrait presque sortir d'un épisode

Je conseille sincèrement cette série.

Quelques liens

* Question stupide, peut-être qu'il y a un toubib sur le forum : est-ce que porter trois patchs de nicotine à la fois peut mener à une overdose ?
** Elle s'appelle "Hooper" et le fond de son blog est composé de chatons tous ronrons. Je pense que c'est un présage. :p

Ils ont abattu mon Spitfire au dessus de la Manche!

De masturbatione mortuorum in tumulis

Portrait de Gwimdor
Hors ligne
A rejoint: 1 septembre 2011
Contributions: 807
Re: [Série] Sherlock

Gros coup de coeur pour cette série, étant un adepte des romans de Sir Arthur Conan Doyle, et après avoir été très déçu par le film, j'ai été plus que comblé par cette version.

Les éléments de la modernité comme les téléphones portables ou internet se retrouvent embarqués dans l'intrigue, par ailleurs excellente, de façon très élégante et très naturelle. Mais le tour de force de cette "adaptation" est qu'elle réussit à garder l'authenticité des personnages du livre.

Les acteurs sont très convaincants et aident grandement a faire passer l'alchimie entre Watson et Holmes et après une excellente première saison, je trouve la seconde encore au dessus, j'ai hâte de voir la conclusion avec ce 3ème épisode. Enfin après tout, on a quand même du talent derrière, quand on a bossé sur le génialissime Doctor Who, c'est déjà un sacré CV.

Portrait de Psychopompos
Hors ligne
A rejoint: 1 septembre 2011
Contributions: 5256
Re: [Série] Sherlock

Quelques théories de fans concernant la série. Mon message est juste une compilation, je n'adhère pas forcément à chacune d'entre elles :

Spoiler

Edité par Psychopompos le 16/01/2012 - 11:40

Ils ont abattu mon Spitfire au dessus de la Manche!

De masturbatione mortuorum in tumulis

Portrait de DoTT
Hors ligne
A rejoint: 1 septembre 2011
Contributions: 4004
Re: [Série] Sherlock

Je trouve dommage, même si elle parait bien, de faire presque systématiquement quand un film marche, de faire une série qui s'y rapporte.

A quand la série Avatar, ou la série Inception ?

Portrait de Psychopompos
Hors ligne
A rejoint: 1 septembre 2011
Contributions: 5256
Re: [Série] Sherlock

Sherlock Holmes est l'univers de fiction le plus souvent adapté, il y a eu plusieurs dizaines de films, de séries télévisées et d'adaptations dans d'autres médias (théâtre, radio, jeux vidéo), ça m'étonnerait que cette série britannique produite par la BBC à propos d'une gloire de la culture britannique et se déroulant au XXIe siècle ait quelque chose à voir avec le film hollywoodien en costume d'époque sorti début 2010, sinon d'être des adaptations de l'univers de Sherlock Holmes et d'avoir été produites approximativement en même temps.

Et Inception en série télé ça peut donner un truc énorme. :p

Edité par Psychopompos le 16/01/2012 - 13:09

Ils ont abattu mon Spitfire au dessus de la Manche!

De masturbatione mortuorum in tumulis

Portrait de DoTT
Hors ligne
A rejoint: 1 septembre 2011
Contributions: 4004
Re: [Série] Sherlock

j'espère bien qu'il n'y a pas de rapport, mais avoue que c'est quand même étrange qu'ils sortent en même temps.

J'espère que Inception ne sortira jamais en série ou en jeu vidéo.

Portrait de Psychopompos
Hors ligne
A rejoint: 1 septembre 2011
Contributions: 5256
Re: [Série] Sherlock

Surtout que ce ne sont pas les seules adaptations sorties en 2009-2010. Sur cette période, il y a eu :

  • deux films (en comptant celui de Guy Ritchie)
  • la série qui fait l'objet du topic
  • un caméo dans un épisode d'un dessin animé sur Batman
  • un jeu vidéo

Ils ont abattu mon Spitfire au dessus de la Manche!

De masturbatione mortuorum in tumulis

Portrait de Psychopompos
Hors ligne
A rejoint: 1 septembre 2011
Contributions: 5256
Re: [Série] Sherlock

J'ai vu le dernier épisode à l'instant et... WTF !
Par contre le final est encore plus frustrant que celui de la saison 1.

Ils ont abattu mon Spitfire au dessus de la Manche!

De masturbatione mortuorum in tumulis

Portrait de Kaede
Hors ligne
A rejoint: 4 janvier 2012
Contributions: 93
Re: [Série] Sherlock

J'adore cette série ! Je la trouve inventive, bien menée, encore une fois un héro à qui on a envie de mettre des claques ^^.

Portrait de Psychopompos
Hors ligne
A rejoint: 1 septembre 2011
Contributions: 5256
Re: [Série] Sherlock

Les personnages le disent d'ailleurs explicitement à plusieurs reprises. ^^

Ils ont abattu mon Spitfire au dessus de la Manche!

De masturbatione mortuorum in tumulis

Portrait de Psychopompos
Hors ligne
A rejoint: 1 septembre 2011
Contributions: 5256
Re: [Série] Sherlock

Les deux vidéos qui suivent sont des trailers pour la diffusion de la série en Corée.

Hum... Un truc a dû m'échapper, en visionnant les épisodes j'avais l'impression qu'il s'agissait d'une série policière, pas d'une histoire racontant une romance gay... :p

Ils ont abattu mon Spitfire au dessus de la Manche!

De masturbatione mortuorum in tumulis